Текст и перевод песни Los Amaya feat. Spain - Ahora
Ahora!
Que
te
aparte
de
ti
y
pude...
olvidarte
Maintenant!
Je
t'ai
mise
de
côté
et
j'ai
pu...
t'oublier
No
olvides!
que
yo
pase!
Mis
noches
sin
dormir!...recordándote
N'oublie
pas!
Que
j'ai
passé!
Mes
nuits
sans
dormir!...
à
me
souvenir
de
toi
Ahora!
Pork
vienes
a
mi
...a
decir...
que
soy
el
hombre
de
tu
vida
y
piensas...
que
pueeeedo
volver
a
ti...
sin
ninguna
herida.
Maintenant!
Pourquoi
tu
viens
vers
moi...
pour
me
dire...
que
je
suis
l'homme
de
ta
vie
et
tu
penses...
que
je
peux
revenir
à
toi...
sans
aucune
blessure.
Te
acuerdas
cuando
deciiiiias
que
yo
era
un
soñador
y
tu
sabiiias
k
moria
poooor
tu
amor
Tu
te
souviens
quand
tu
disais
que
j'étais
un
rêveur
et
que
tu
savais
que
je
mourais
pour
ton
amour
Tu
me
hiciiiiiste
ir
a
mi...
de
flor
en
flor
Tu
m'as
fait
aller
de
fleur
en
fleur
Ahora!
Que
ya
me
has
heeecho
frio...
y
egoiiiiista
Maintenant!
Que
tu
m'as
rendu
froid...
et
égoïste
Que
cuando
maaaas
me
hiciste
falta...
no
te
tuve,
.ahora.!
Que
quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi...
tu
n'étais
pas
là,
.maintenant.!
Ahora!
que
te
has
cansado
de
herir...
mis
sentimientos
Maintenant!
que
tu
t'es
lassée
de
blesser...
mes
sentiments
Ahora!
que
ya
tan
solo...
nos
unen...
los
recuerdos
Maintenant!
Que
seuls...
nos
souvenirs...
nous
unissent
Ahora!
k
soy
feliz...
a
mi
manera...
por
k
vuelves
a
mi
Maintenant!
Que
je
suis
heureux...
à
ma
manière...
parce
que
tu
reviens
vers
moi
No
olvides...
que
fuiste
tu...
la
que
quisiste
volar
un
dia...
N'oublie
pas...
que
c'est
toi...
qui
a
voulu
voler
un
jour...
Te
acuerdas
cuando
decias
k
era
poco
para
ti
Tu
te
souviens
quand
tu
disais
que
j'étais
trop
petit
pour
toi
Ahora
preteeeendes
que
regrese
...junto
a
ti
Maintenant
tu
prétends
que
je
revienne...
avec
toi
Tu
no
saaaabes
mujer...
lo
que
he
llorado
por
ti
Tu
ne
sais
pas,
femme...
combien
j'ai
pleuré
pour
toi
Te
acuerdas...
me
abandonaaaaaste
sin
decirme
el
adios
Tu
te
souviens...
tu
m'as
abandonné...
sans
me
dire
au
revoir
Me
hiciiiiste
una
herida...
aaa
mi
corazón...
ahora!
Tu
m'as
fait
une
blessure...
à
mon
cœur...
maintenant!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DELFIN AMAYA VAZQUEZ, JOSE AMAYA VAZQUEZ
Альбом
Osinaka
дата релиза
09-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.