Текст и перевод песни Los Amigos Invisibles - La Que Me Gusta - Versión Acústica
La Que Me Gusta - Versión Acústica
Та, которая мне нравится - Акустическая версия
Esta
canción
que
vamo'
a
hacer
ahorita
es
la
canción
nueva
Эту
песню,
которую
мы
споем
сейчас,
- это
новая
песня
De
Los
Amigos
Invisibles
Los
Amigos
Invisibles
Que
se
llama:
"la
que
me
gusta"
Которая
называется:
"та,
которая
мне
нравится"
El
que
no
la
haya
escucha'o,
espero
que
le
guste
esta
versión
Если
ты
ее
еще
не
слышала,
надеюсь,
тебе
понравится
эта
версия
¿Y
cómo
no
me
iba
acercar?,
si
es
la
más
linda
del
lugar
Разве
я
мог
не
подойти?
Ведь
ты
самая
красивая
в
этом
месте
Seguro
que
seré
uno
más,
¡qué
miedo!
Наверное,
я
буду
одним
из
многих,
как
страшно!
Mi
hermana
una
vez
me
juró
Моя
сестра
однажды
божилась
мне,
Que
a
las
niñas
les
gusta
más
Что
девчонкам
больше
нравится
El
más
risueño
y
no
el
más
guapetón
Самый
веселый,
а
не
самый
красивый
Yo
ya
te
había
visto
una
vez
Я
уже
видел
тебя
однажды
No
creas
que
te
persigo,
o
que
Не
думай,
что
я
за
тобой
слежу
или
что
Estoy
obsesionado
de
hace
días
Я
сохну
по
тебе
уже
несколько
дней
Yo
vine
porque
estás
aquí
Я
пришел,
потому
что
ты
здесь
Me
dijo
alguien
que
estaba
allí
Кто-то
сказал
мне,
что
ты
там
Y
sabe
que
te
vi
y
enloquecí
И
знает,
что,
увидев
тебя,
я
потерял
голову
Encontré
a
la
que
me
gusta
Я
нашел
ту,
которая
мне
нравится
Y
a
ella
nada,
que
se
asusta
А
она
все
никак
не
привыкнет
Encontré
a
la
que
me
gusta
Я
нашел
ту,
которая
мне
нравится
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Seré
mejor
que
el
anterior
Я
буду
лучше,
чем
предыдущий
No
rico,
pero
encantador
Не
богатый,
но
очаровательный
Galante
con
muy
buen
humor,
un
mango
Галантный
с
очень
хорошим
чувством
юмора,
манго
No
tengo
mañas
locas
ni
ningún
issue
con
mi
mamá
У
меня
нет
странных
привычек
и
никаких
проблем
с
мамой
Será
que
mejor
que
lo
compruebes
tú
Тебе
лучше
проверить
Te
haré
sentir
tan
especial
Я
заставлю
тебя
почувствовать
себя
особенной
Ya
nada
será
muy
normal
Больше
ничто
не
будет
обычным
Y
nunca
te
arrepentirás,
mi
vida
И
ты
никогда
не
пожалеешь,
моя
дорогая
Con
todo
lo
que
sale
mal
Со
всем
тем,
что
идет
не
так
Buscando
de
qué
conversar
В
поисках
тем
для
разговора
La
niña
me
miró
y
se
sonrió
Ты
посмотрела
на
меня
и
улыбнулась
Le
gusté
a
la
que
me
gusta
Ей
понравился
тот,
кто
мне
нравится
Y
a
ella
nada,
que
se
asusta
А
она
все
никак
не
привыкнет
Le
gusté
a
la
que
me
gusta
Ей
понравился
тот,
кто
мне
нравится
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Uh-ah,
uh-ah,
uh
У-ах,
у-ах,
у
Le
gusté
Он
ей
понравился
Le
gusté
a
la
que
me
gusta
Ей
понравился
тот,
кто
мне
нравится
No,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Con
el
solo
tenerte
aquí
От
того,
что
ты
здесь,
со
мной
No
tengo
nada
que
pedir
Мне
больше
ничего
не
нужно
En
esta
historia
con
final
feliz
В
этой
истории
со
счастливым
концом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Luis Pardo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.