Текст и перевод песни Los Amigos Invisibles - Something

Something

Cuando estoy tan cerquita de ti
Algo por dentro
Se mueve lento
Si me preguntas qué te puedo decir
No me concentro
Con tu movimiento
Vuelo tan alto
Que me lleva el viento
Y anhelo tus besos
Soplas el fuego
Que llama este encuentro
Lo que ya no puedo resistir

Tú me das something
Yes, tú me das something
Algo que yo quiero y se siente bello
Tú me das something
Yes, tú me das something
Y ésta noche quiero repetir

Tu me das, tu me das, tu me das, tu me das (uoh uoh)
Tu me das, tu me das, tu me das, tu me das (uoh uoh)
Tu me das, tu me das, tu me das, tu me das (uoh uoh)
Tu me das, tu me das, yo te doy

Cuando la brisa viene pienso en tí
Y tú sonrisa quiero de prisa
Sin que te vea yo te quiero lucir
Tú me levantas
Tú me haces falta
Y cuando pasas
Un minuto alcanza
Por que tú eres bella
En esta llama que me enciende el alma
No resisto, te voy a llamar

Tú me das something
Yes, tú me das something
Tú me das
Yes, tú me das something
Y ésta noche quiero
Tú me das something
Yes, tú me das something
Algo que yo quiero
Y se siente bello
Tú me das something
Yes, tú me das something

Tu me das, tu me das, tu me das, tu me das
Tu me das, tu me das, tu me das, tu me das
Tu me das, tu me das, tu me das, tu me das (uoh uoh)
Tu me das, tu me das, yo te doy

Tú me das something
Yes, tú me das something
Algo que yo quiero
Y se siente bello
Tú me das something
Yes, tú me das something
Y ésta noche quiero repetir
Tú me das something
Yes, tú me das something
Tú me das something
Yes, tú me das something
Tú me das something
Yes, tú me das something
Tú me das

Quelque chose

Quand je suis si près de toi
Quelque chose à l'intérieur
Se déplace lentement
Si tu me demandes ce que je peux te dire
Je ne me concentre pas
Avec ton mouvement
Je vole si haut
Que le vent me porte
Et j'aspire à tes baisers
Tu souffles le feu
Qui allume cette rencontre
Ce que je ne peux plus résister

Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Quelque chose que je veux et ça se sent beau
Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Et cette nuit je veux répéter

Tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes (ouh ouh)
Tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes (ouh ouh)
Tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes (ouh ouh)
Tu me donnes, tu me donnes, je te donne

Quand la brise vient, je pense à toi
Et ton sourire, je le veux vite
Sans que tu me voies, je veux te montrer
Tu me soulèves
Tu me manques
Et quand tu passes
Une minute suffit
Parce que tu es belle
Dans cette flamme qui enflamme mon âme
Je ne résiste pas, je vais t'appeler

Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Tu me donnes
Oui, tu me donnes quelque chose
Et cette nuit je veux
Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Quelque chose que je veux
Et ça se sent beau
Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose

Tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes
Tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes
Tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes, tu me donnes (ouh ouh)
Tu me donnes, tu me donnes, je te donne

Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Quelque chose que je veux
Et ça se sent beau
Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Et cette nuit je veux répéter
Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Tu me donnes quelque chose
Oui, tu me donnes quelque chose
Tu me donnes