Los Amigos Invisibles - Stay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Amigos Invisibles - Stay




Stay
Останься
You are the one that's always been there,
Ты та, кто всегда была рядом,
Strong as a mountain, my fortress of care.
Крепкая, как гора, моя крепость заботы.
Now that you're old, you're tired and weak.
Теперь ты постарела, устала и ослабла.
I'll let you my shoulder, there's no need to weep.
Я подставлю тебе свое плечо, не нужно плакать.
You can't be gone,
Ты не можешь уйти,
You have to stay here
Ты должна остаться здесь,
To listen to my heart,
Чтобы слушать мое сердце,
To vanish my fears.
Чтобы развеять мои страхи.
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Просто останься, останься, останься еще немного (просто останься).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Есть мир, который ты так и не увидела своими глазами (просто останься).
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Твое сердце, сердце, сердце намного сильнее моего.
You've got to find a way, find a way back.
Ты должна найти путь, найти дорогу обратно.
I know it's hard to suffer the strength
Я знаю, как тяжело выносить силу
Of living your whole life witholding the pain.
Жизни, полной сдерживаемой боли.
Please rest was the one, recover your will,
Пожалуйста, отдохни, восстанови свою волю,
Remember the good years you gave us to keep.
Вспомни те хорошие годы, которые ты подарила нам.
You can't be gone,
Ты не можешь уйти,
You have to stay here
Ты должна остаться здесь,
To listen to my heart,
Чтобы слушать мое сердце,
To vanish my fears.
Чтобы развеять мои страхи.
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Просто останься, останься, останься еще немного (просто останься).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Есть мир, который ты так и не увидела своими глазами (просто останься).
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Твое сердце, сердце, сердце намного сильнее моего.
You've got to find a way, find a way back.
Ты должна найти путь, найти дорогу обратно.
Stay, just stay, stay.
Останься, просто останься, останься.
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Просто останься, останься, останься еще немного (просто останься).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Есть мир, который ты так и не увидела своими глазами (просто останься).
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Твое сердце, сердце, сердце намного сильнее моего.
You've got to find a way, find a way back.
Ты должна найти путь, найти дорогу обратно.
Just stay, stay, stay a little longer (just stay).
Просто останься, останься, останься еще немного (просто останься).
There's a world out there that never made it through your eyes (just stay).
Есть мир, который ты так и не увидела своими глазами (просто останься).
Your heart, heart, heart is so much stronger than mine.
Твое сердце, сердце, сердце намного сильнее моего.
You've got to find a way, find a way back.
Ты должна найти путь, найти дорогу обратно.





Авторы: Pardo Jose Luis, Figueredo Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.