Los Amigos Invisibles - Tócamela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Amigos Invisibles - Tócamela




Tócamela
Сыграй мне её
Ayer soñé
Вчера мне приснился сон,
Pero no me acuerdo bien
Но я его плохо помню.
Sólo que desperté con un sueño mojado, yeah
Знаю лишь, что проснулся с мокрыми штанами, да.
Te llamé pa' decirte cómo fue
Я позвонил тебе рассказать, как это было,
Y a no me dio pena contarte cada escena
И мне не было стыдно описывать каждую сцену.
Te escribí una canción descarada
Я написал тебе дерзкую песню,
Y me dijiste en la cara
А ты мне сказала прямо в лицо:
Tócamela, tócamela, tócame la canción
Сыграй мне её, сыграй мне её, сыграй мне эту песню.
Así fue que me dijo ella
Вот так ты мне и сказала
Después de un par de botellas
После пары бутылок.
Tócamela, tócamela, tócame la canción
Сыграй мне её, сыграй мне её, сыграй мне эту песню,
Que te mueve de lado a lado
Которая тебя заводит,
La de los sueños mojados
Песню о мокрых штанах.
Go
Вперед!
Epa, epa, lleva
Эй, эй, давай!
Destapo una cerveza
Открываю пиво,
Y sigue la fiesta y nadie se acuesta
И вечеринка продолжается, никто не ложится спать.
Si te acuestas que sea conmigo
А если и ложишься, то только со мной.
Mañana nadie se acuerda
Завтра никто ничего не вспомнит.
Solo quiero cumplir mis sueños, babe
Я просто хочу воплотить свои мечты, детка.
Y a no me dio pena contarte cada escena
И мне не было стыдно описывать каждую сцену.
Te escribí una canción descarada
Я написал тебе дерзкую песню,
Y me dijiste en la cara, yeah
А ты мне сказала прямо в лицо, да.
Tócamela, tócamela, tócame la canción
Сыграй мне её, сыграй мне её, сыграй мне эту песню.
Así fue que me dijo ella
Вот так ты мне и сказала
Después de un par de botellas
После пары бутылок.
Tócamela, tócamela, tócame la canción
Сыграй мне её, сыграй мне её, сыграй мне эту песню,
Que te mueve de lado a lado
Которая тебя заводит,
La de los sueños mojados, yeah
Песню о мокрых штанах, да.
Me gusta cuando te pones como Esperanza Gómez
Мне нравится, когда ты ведешь себя как Эсперанса Гомес.
Me gusta cuando te pones como Esperanza Gómez
Мне нравится, когда ты ведешь себя как Эсперанса Гомес.
Tócamela, tócamela, tócame la canción
Сыграй мне её, сыграй мне её, сыграй мне эту песню.
Así fue que me dijo ella
Вот так ты мне и сказала
Después de un par de botellas
После пары бутылок.
Tócamela, tócamela, tócame la canción
Сыграй мне её, сыграй мне её, сыграй мне эту песню,
La que suena por todos lados
Которая звучит повсюду,
La de los sueños mojados, yeah
Песню о мокрых штанах, да.
Tócamela, tócamela (Súbele)
Сыграй мне её, сыграй мне её (Сделай погромче)
Tócamela, tócamela
Сыграй мне её, сыграй мне её
Tócamela, tócamela
Сыграй мне её, сыграй мне её
Tócamela, tócamela
Сыграй мне её, сыграй мне её





Авторы: Jonathan Julca, Servando Moriche Primera Mussett, Jose Torres, Schwarck Silverio Ramon Lozada, Julio Briceno, David Eduardo Julca, Juan Manuel Roura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.