Текст и перевод песни Los Angeles De Charly - Atrapado en Tus Redes

Atrapado en Tus Redes

Hola, te quiero confesar que ahora
Estoy pensando en tu sonrisa
Lo mismo hago a todas horas
Tu aroma llega con la brisa
Tu aliento como una caricia
Tu amor me llena de alegría
Cada día, quien diría

Quiero que sepas que por ti me muero
Tus ojos son como luceros
Tu luz iluminó mi vida
Mi alma y mis fantasías
Si no estás, no hay noche, no hay día
Y estar tan solo no podría
Cada día moriría

Mi alma te pertenece y a Dios le ruego
Que tus ojos no dejen de mirarme
Que tus labios no dejen de besarme
Que tu vida solo sea para mí

Atrapado en tus redes por amor
En los lazos de seda de tu prisión
Encadenado a tu almohada y a tu tierna mirada

Atrapado en tus redes por amor
En los lazos de seda de tu prisión
Yo te digo que te entrego el corazón

Mi alma te pertenece y a Dios le ruego
Que tus ojos no dejen de mirarme
Que tus labios no dejen de besarme
Que tu vida solo sea para mí

Atrapado en tus redes por amor
En los lazos de seda de tu prisión
Encadenado a tu almohada y a tu tierna mirada

Atrapado en tus redes por amor
En los lazos de seda de tu prisión
Yo te digo que te entrego el corazón

Atrapado en tus redes por amor
En los lazos de seda de tu prisión
Encadenado a tu almohada y a tu tierna mirada

Atrapado en tus redes por amor
En los lazos de seda de tu prisión
Yo te digo que te entrego el corazón
Yo te digo que te entrego el corazón

Ловушка твоих чар

Привет, хочу признаться сразу,
Что образ твой в любой уж час
Не покидает моих глаз.
Твой аромат кружит с ветрами
Дыханье как ласка к себе манит
Любовь твоя мне радость приносит
Каждый день, так сердце просит

Знай же, милая, тобой я одержим
Глаза твои подобно звёздам
Твой свет жизнь мою озарил
Душу и фантазии мои заполнил
Без тебя ни дня нет, ни ночи
И разлука меня очень гложет
Каждый день мне жить невмочь

Господа молю, душа моя принадлежит тебе.
Никогда не отводи от меня своих глаз.
Никогда не переставай меня целовать.
Живи только для меня, прошу тебя.

В плену твоих чар я от любви сгораю.
В оковах шёлка твоей темницы.
Привязан к твоей подушке и твоему нежному взгляду.

В плену твоих чар я от любви сгораю.
В оковах шёлка твоей темницы.
Знай, что я отдаю тебе своё сердце.

Господа молю, душа моя принадлежит тебе.
Никогда не отводи от меня своих глаз.
Никогда не переставай меня целовать.
Живи только для меня, прошу тебя.

В плену твоих чар я от любви сгораю.
В оковах шёлка твоей темницы.
Привязан к твоей подушке и твоему нежному взгляду.

В плену твоих чар я от любви сгораю.
В оковах шёлка твоей темницы.
Знай, что я отдаю тебе своё сердце.

В плену твоих чар я от любви сгораю.
В оковах шёлка твоей темницы.
Привязан к твоей подушке и твоему нежному взгляду.

В плену твоих чар я от любви сгораю.
В оковах шёлка твоей темницы.
Знай, что я отдаю тебе своё сердце.
Знай, что я отдаю тебе своё сердце.