Los Angeles De Charly - Nunca Más Podré Olvidarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Angeles De Charly - Nunca Más Podré Olvidarte




Nunca Más Podré Olvidarte
Никогда тебя не забуду
Nunca más podré olvidarte...
Никогда тебя не забуду...
Aunque estés lejos de mí.
Хотя ты далеко от меня.
Muchachita de ojos tristes.
Милая с грустными глазами.
Muchachita te fuiste,
Милая, ты ушла,
Y jamás te volví a ver.
И я тебя больше никогда не видел.
Nunca más podré olvidarte...
Никогда тебя не забуду...
Aunque te olvides de mí.
Хотя ты забудешь обо мне.
Mi gorrión,
Моя ласточка,
Mi paz,
Мой покой,
Mi lecho.
Мой ложе.
Tu recuerdo está en mi pecho,
Твоё воспоминание в моём сердце,
Y te quiero mucho más...
И я люблю тебя ещё больше...
Yo te quiero a pesar que no estás...
Я люблю тебя, несмотря на то, что тебя нет...
Y te llevo en ésta triste soledad...
И я возьму тебя с собой в это одиночество...
Quién te está queriendo?...
Кто тебя любит?...
Quién te está besando?...
Кто тебя целует?...
Quién ocupa mi lugar?...
Кто занимает моё место?...
II
II
Nunca más podré olvidarte...
Никогда тебя не забуду...
Aunque te olvides de mí.
Хотя ты забудешь обо мне.
Mi gorrión,
Моя ласточка,
Mi paz,
Мой покой,
Mi lecho.
Моё ложе.
Tu recuerdo está en mi pecho,
Твоё воспоминание в моём сердце,
Y te quiero mucho más...
И я люблю тебя ещё больше...
Yo te quiero a pesar que no estás...
Я люблю тебя, несмотря на то, что тебя нет...
Y te llevo en ésta triste soledad...
И я возьму тебя с собой в это одиночество...
Quién te está queriendo?...
Кто тебя любит?...
Quién te está besando?...
Кто тебя целует?...
Quién ocupa...
Кто занимает...
Mi lugar?...
Моё место?...





Авторы: Hector Alberto Bisogno, Jorge Fidelino Ayala Barrios, Alberto Orlando Otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.