Текст и перевод песни Los Ángeles de Charly - El Primer Beso De Amor

El Primer Beso De Amor

Ella se avia preparado muy bien
Para ese momento
Ya se lo avian contado algunas amigas el experimento
Con sus ojitos cerrados y los labios entre abiertos
Para no perderse nada, para sentir todo ciento porciento

Y el momento llego lo puedo sentir
En su palpitar, ahora que la tengo en mis brazos
Estoy seguro lo presiento, ella esta apunto de dar
Su primer beso de amor

El primer beso de amor, el que jamas se olvida
Se da con el corazon para toda la vida
Lo puedo presentir, hoy me lo diste a mi chiquilla
Tu primer beso de amor para toda la vida

Ella siempre habia besado su almohada
O a chicos en sueños, pero jamas boca a boca sintio
La magia de un beso

Y el momento llegó, lo puedo sentir
En su palpitar, ahora que la tengo en mis brazos
Estoy seguro lo presiento, ella esta apunto de dar
Su primer beso de amor

El primer beso de amor, el que jamas se olvida
Se da con el corazon para toda la vida
Lo puedo presentir, hoy me lo diste a mi chiquilla
Tu primer beso de amor para toda la vida

El primer beso de amor, el que jamas se olvida
Se da con el corazon para toda la vida
Lo puedo presentir, hoy me lo diste a mi chiquilla
Tu primer beso de amor para toda la vida

Le Premier Baiser d'Amour

Elle s'était préparée très bien
Pour ce moment
Ses amies lui avaient déjà raconté l'expérience
Avec ses yeux fermés et ses lèvres légèrement entrouvertes
Pour ne rien manquer, pour tout sentir à cent pour cent

Et le moment est arrivé, je peux le sentir
Dans son cœur qui bat, maintenant que je la tiens dans mes bras
Je suis sûr, je le sens, elle est sur le point de donner
Son premier baiser d'amour

Le premier baiser d'amour, celui qu'on n'oublie jamais
Il se donne avec le cœur pour toute la vie
Je peux le sentir, tu me l'as donné aujourd'hui, ma petite
Ton premier baiser d'amour pour toute la vie

Elle avait toujours embrassé son oreiller
Ou des garçons en rêve, mais jamais elle n'avait senti
La magie d'un baiser, bouche à bouche

Et le moment est arrivé, je peux le sentir
Dans son cœur qui bat, maintenant que je la tiens dans mes bras
Je suis sûr, je le sens, elle est sur le point de donner
Son premier baiser d'amour

Le premier baiser d'amour, celui qu'on n'oublie jamais
Il se donne avec le cœur pour toute la vie
Je peux le sentir, tu me l'as donné aujourd'hui, ma petite
Ton premier baiser d'amour pour toute la vie

Le premier baiser d'amour, celui qu'on n'oublie jamais
Il se donne avec le cœur pour toute la vie
Je peux le sentir, tu me l'as donné aujourd'hui, ma petite
Ton premier baiser d'amour pour toute la vie