Текст и перевод песни Los Ángeles de Charly - Quiéreme Por Favor

Quiéreme Por Favor

Quiero sentir tus manos
Todos los dias del año al despertar
Quiero verte dormida
Hacerte compania al caminar

Quiero que el mundo sepa que te amo
Yo jamas te lo he negado
De ti vivo enamorado
Y te sueño junto a mi

Quiero que tu me quieras
Quiero tu me digas la verdad
Solo por ti yo vivo
Y mi amor es distinto a los demas

Quiero que el mundo sepa que te amo
Yo jamas te lo he negado
De ti vivo enamorado
Y te sueño junto a mi

Quiereme amor
Quiereme por favor

Por que eres tu mi destino
Y la luz de mi camino
Quiereme amor
Quiereme por favor

Y cada dia te sueño
Porque quiero ser tu dueño

Quiero que tu me quieras
Quiero tu me digas la verdad
Solo por ti yo vivo
Y mi amor es distinto a los demas

Quiero que el mundo sepa que te amo
Yo jamas te lo he negado
De ti vivo enamorado
Y te sueño junto a mi

Quiereme amor
Quiereme por favor

Por que eres tu mi destino
Y la luz de mi camino
Quiereme amor
Quiereme por favor

Y cada dia te sueño
Porque quiero ser tu dueño

Por que eres tu mi destino
Y la luz de mi camino
Quiereme amor
Quiereme por favor

Y cada dia te sueño
Porque quiero... Ser tu dueño!

Aime-moi s'il te plaît

Je veux sentir tes mains
Chaque jour de l'année au réveil
Je veux te voir dormir
Te tenir compagnie en marchant

Je veux que le monde sache que je t'aime
Je ne te l'ai jamais caché
Je suis amoureux de toi
Et je te rêve à mes côtés

Je veux que tu m'aimes
Je veux que tu me dises la vérité
Je vis seulement pour toi
Et mon amour est différent des autres

Je veux que le monde sache que je t'aime
Je ne te l'ai jamais caché
Je suis amoureux de toi
Et je te rêve à mes côtés

Aime-moi mon amour
Aime-moi s'il te plaît

Parce que tu es mon destin
Et la lumière de mon chemin
Aime-moi mon amour
Aime-moi s'il te plaît

Et chaque jour je te rêve
Parce que je veux être ton maître

Je veux que tu m'aimes
Je veux que tu me dises la vérité
Je vis seulement pour toi
Et mon amour est différent des autres

Je veux que le monde sache que je t'aime
Je ne te l'ai jamais caché
Je suis amoureux de toi
Et je te rêve à mes côtés

Aime-moi mon amour
Aime-moi s'il te plaît

Parce que tu es mon destin
Et la lumière de mon chemin
Aime-moi mon amour
Aime-moi s'il te plaît

Et chaque jour je te rêve
Parce que je veux être ton maître

Parce que tu es mon destin
Et la lumière de mon chemin
Aime-moi mon amour
Aime-moi s'il te plaît

Et chaque jour je te rêve
Parce que je veux... Être ton maître !