Ven A Mi - Los Ángeles de Charly перевод на французский

Ven A Mi

De tanto pensar
No te puedo olvidar,
Tu aroma en mi piel
No se quiere borrar,
No quiero dejarte sola,
Prefiero morir ahora;
Pensar en que un día
Te pueda perder,
No quiero imaginarlo mujer,
Que sería de mi vida
Con una despedida.

Miro tus ojos
Tan llenos de amor,
Quiero tu risa,
Sueño tu calor,
Amor no me dejes nunca
Solo te hago una pregunta:
Si sientes en tu corazón
Toda la pasión,
Que me hace perder la razón,
Que me hace vivir en tu amor.

Amor te pido ven a mí,
Mi vida quiero junto a ti,
Quisiera estar siempre a tu lado,
Vivir por siempre enamorado;

Amor te pido ven a mí,
Tu rostro quiero dibujar,
Tus ojos quisiera mirar,
Corazón loco por amar,
Amarte solo a ti,
Amarte solo a ti, amarte solo a ti.

Miro tus ojos
Tan llenos de amor,
Quiero tu risa,
Sueño tu calor,
Amor no me dejes nunca
Solo te hago una pregunta:
Si sientes en tu corazón
Toda la pasión,
Que me hace perder la razón,
Que me hace vivir en tu amor.

Amor te pido ven a mí,
Mi vida quiero junto a ti,
Quisiera estar siempre a tu lado,
Vivir por siempre enamorado;

Amor te pido ven a mí,
Tu rostro quiero dibujar,
Tus ojos quisiera mirar,
Corazón loco por amar, amarte solo a ti.

Amor te pido ven a mí,
Tu rostro quiero dibujar,
Tus ojos quisiera mirar,
Corazón loco por amar,
Amarte solo a ti, amarte solo a ti.

Viens à moi

En pensant tant à toi
Je ne peux pas t'oublier,
Ton parfum sur ma peau
Ne veut pas s'effacer,
Je ne veux pas te laisser seule,
Je préfère mourir maintenant;
Penser qu'un jour
Je pourrais te perdre,
Je ne veux pas l'imaginer, ma femme,
Que deviendrait ma vie
Avec un adieu.

Je regarde tes yeux
Si pleins d'amour,
Je veux ton rire,
Je rêve de ta chaleur,
Amour, ne me quitte jamais
Je te pose juste une question:
Si tu sens dans ton cœur
Toute la passion,
Qui me fait perdre la raison,
Qui me fait vivre dans ton amour.

Amour, je te prie, viens à moi,
Je veux ma vie à tes côtés,
J'aimerais être toujours à tes côtés,
Vivre éternellement amoureux;

Amour, je te prie, viens à moi,
Je veux dessiner ton visage,
Je veux regarder tes yeux,
Un cœur fou d'amour,
T'aimer seulement toi,
T'aimer seulement toi, t'aimer seulement toi.

Je regarde tes yeux
Si pleins d'amour,
Je veux ton rire,
Je rêve de ta chaleur,
Amour, ne me quitte jamais
Je te pose juste une question:
Si tu sens dans ton cœur
Toute la passion,
Qui me fait perdre la raison,
Qui me fait vivre dans ton amour.

Amour, je te prie, viens à moi,
Je veux ma vie à tes côtés,
J'aimerais être toujours à tes côtés,
Vivre éternellement amoureux;

Amour, je te prie, viens à moi,
Je veux dessiner ton visage,
Je veux regarder tes yeux,
Un cœur fou d'amour, t'aimer seulement toi.

Amour, je te prie, viens à moi,
Je veux dessiner ton visage,
Je veux regarder tes yeux,
Un cœur fou d'amour,
T'aimer seulement toi, t'aimer seulement toi.