Los Arroyenos - Todo Cuyo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Arroyenos - Todo Cuyo




Los viñedos que se alargan
Виноградники, которые удлиняются
En promesas de vendimias
В обещаниях вендимий
Con su alquimia misteriosa
С его таинственной алхимией
Hacen uvas de agua y sol
Они делают виноград из воды и солнца
Las hileras se dulcifican
Ряды подслащиваются
Y todo cuyo es un gran lagar
И все, что является большим лагаром
Cuanto cuesta hacer el vino
Сколько стоит сделать вино
Qué trabajo y ansiedades
Какая работа и тревоги
Las tormentas y el granizo
Бури и град
Las heladas del final
Морозы конца
Pero Dios ayudó un poquito
Но Бог помог немного.
Y ya todo cuyo es un gran lagar
И уже все, что является большим лагаром
Y cuando llega al fin la vendimia
И когда наконец приходит урожай,
Hay un olor a mosto que encanta
Есть запах сусла, который он любит
Todos los aires huelen a vino
Весь воздух пахнет вином.
Cada bodega es una esperanza
Каждый винный погреб-это надежда
Y a la sombra de sus montañas
И в тени своих гор
Ya todo Cuyo es yn gran lagar
Уже все, кто yn большой Лагар
Lindos pagos los cuyanos
- Не знаю, - кивнул он.
Donde el vino canta y baila
Где вино поет и танцует,
Alegrándonos la vida
Радуя нашу жизнь
Dando voz al corazón
Давая голос сердцу
Un milagro está en cada copa
Чудо в каждой чаше
Y todo cuyo es un gran lagar
И все, что является большим лагаром
En las cuecas de mi tierra
В пещерах моей земли,
Hay un diablo gutarreando
Есть дьявол, гутарринг,
Solamente en estos pagos
Только на этих платежах
Se las puede hacer brillar
Вы можете заставить их сиять
Y la cueca es mas divertida
И куэка веселее.
Si todo Cuyo es un gran lagar
Если все, что является большой Лагар
Y cuando llega al fin la vendimia
И когда наконец приходит урожай,
Hay un olor a mosto que encanta
Есть запах сусла, который он любит
Todos los aires huelen a vino
Весь воздух пахнет вином.
Cada bodega es una esperanza
Каждый винный погреб-это надежда
Y a la sombra de sus montañas
И в тени своих гор
Ya todo Cuyo es un gran lagar
Уже все, что является большим лагаром





Авторы: FELIX CESAR LUNA, MIGUEL ANGEL INCHAUSTI

Los Arroyenos - Pasaje Al Siglo XXI
Альбом
Pasaje Al Siglo XXI
дата релиза
18-04-2006


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.