Текст и перевод песни Los Askis - Adiós Paloma

Adiós Paloma

Paloma, que viene crecido el río
Paloma, ojalá tengas buen viaje
Paloma, ata bien tu equipaje
Paloma, te vas cuando hace frío
Paloma, ¡cuidado te lleva el río!

Cuando suba el río, y arranque nuestro nido
No estés cerca paloma, pues te jalo conmigo
Sube, sube paloma, sube, sube a la loma
Ten cuidado paloma, que algún tigre te coma

Cuando suba el río, y arranque nuestro nido
No estés cerca paloma, pues te jalo conmigo
Sube, sube paloma, sube, sube a la loma
Ten cuidado paloma, que algún tigre te coma

Paloma, ojalá tengas buen viaje
Paloma, ata bien tu equipaje
Paloma, te vas cuando hace frío
Paloma, ¡cuidado te lleva el río!
Askis

Cuando suba el río, y arranque nuestro nido
No estés cerca paloma, pues te jalo conmigo
Sube, sube paloma, sube, sube a la loma
Ten cuidado paloma, que algún tigre te coma

Cuando suba el río, y arranque nuestro nido
No estés cerca paloma, pues te jalo conmigo
Sube, sube paloma, sube, sube a la loma
Ten cuidado paloma, que algún tigre te coma

Прощай, Голубка

Голубка, река полноводнее стала
Голубка, путь твой будет легким, я желаю
Голубка, прихвати и вещи впопыхах
Голубка, улетаешь в стужу, я страдаю
Голубка, берегись потока, он свиреп!

Когда река поднимется и наше гнездо смоет
Не медли, Голубка, иначе и тебя оно поглотит
Взлетай, взлетай, Голубка, взлетай выше, на холм
Берегись, Голубка, не дай тигру тебя съесть

Когда река поднимется и наше гнездо смоет
Не медли, Голубка, иначе и тебя оно поглотит
Взлетай, взлетай, Голубка, взлетай выше, на холм
Берегись, Голубка, не дай тигру тебя съесть

Голубка, путь твой будет легким, я желаю
Голубка, прихвати и вещи впопыхах
Голубка, улетаешь в стужу, я страдаю
Голубка, берегись потока, он свиреп!
Лос Аскис

Когда река поднимется и наше гнездо смоет
Не медли, Голубка, иначе и тебя оно поглотит
Взлетай, взлетай, Голубка, взлетай выше, на холм
Берегись, Голубка, не дай тигру тебя съесть

Когда река поднимется и наше гнездо смоет
Не медли, Голубка, иначе и тебя оно поглотит
Взлетай, взлетай, Голубка, взлетай выше, на холм
Берегись, Голубка, не дай тигру тебя съесть