Текст и перевод песни Los Askis - Amigos Nunca
Amigos Nunca
Никогда не друзья
Askis,
ja,
ja,
ja,
ay
Askis,
да,
да,
да,
ой
No
sé
qué
estás
pensando
Не
знаю,
о
чем
ты
думаешь
Cuando
llegas
sonriente
Когда
ты
приходишь
с
улыбкой
Y
me
ofreces
tu
mano
И
предлагаешь
мне
свою
руку
Delante
de
la
gente
У
всех
на
глазах
No
te
has
enamorado
Ты
не
влюбилась
O
no
sabes
qué
se
siente
Или
не
знаешь,
каково
это
Que
te
ofrezcan
cariño
Когда
тебе
дарят
ласку
Y
se
vayan
de
repente
И
тут
же
уходят
Piensa
que
me
da
vergüenza
Думаешь,
мне
стыдно
Verme
abandonado
sin
explicación
Увидеть
себя
брошенным
без
объяснения
Ruedan,
por
el
suelo
ruedan
Катятся,
по
полу
катятся
Lágrimas,
promesas
y
mi
corazón
Слезы,
обещания
и
мое
сердце
¿Cómo
se
te
ocurre
semejante
cosa?
Как
ты
можешь
придумать
такую
чушь?
Nunca
me
lo
vuelvas
decir
Никогда
больше
мне
так
не
говори
Amigos,
no;
amigos,
¡nunca!
Друзей
- нет;
друзей
- никогда!
Después
de
una
de
noche
de
pasiones
locas
После
безумной
ночи
страсти
Quieres
regresarme
el
corazón
Ты
хочешь
вернуть
мне
мое
сердце?
Amigos,
no;
eso
es
una
burla
Друзей
- нет;
это
насмешка
Piensa
que
me
da
vergüenza
Думаешь,
мне
стыдно
Verme
abandonado
sin
explicación
Увидеть
себя
брошенным
без
объяснения
Ruedan,
por
el
suelo
ruedan
Катятся,
по
полу
катятся
Lágrimas,
promesas
y
mi
corazón
Слезы,
обещания
и
мое
сердце
¿Cómo
se
te
ocurre
semejante
cosa?
Как
ты
можешь
придумать
такую
чушь?
Nunca
me
lo
vuelvas
decir
Никогда
больше
мне
так
не
говори
Amigos,
no;
amigos,
¡nunca!
Друзей
- нет;
друзей
- никогда!
Después
de
una
de
noche
de
pasiones
locas
После
безумной
ночи
страсти
Quieres
regresarme
el
corazón
Ты
хочешь
вернуть
мне
мое
сердце?
Amigos,
no;
eso
es
una
burla
Друзей
- нет;
это
насмешка
Amigos,
no;
eso
es
una
burla
Друзей
- нет;
это
насмешка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ariel Fernando Moran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.