Текст и перевод песни Los Askis - Cuando Te Fuiste

Cuando Te Fuiste

Llévale, Askis, otra vez
Con toda el alma

Cuando te fuiste y solo quedé
Cuánto sufrí, no sé decir
¿Cómo aprender a vivir sin tu amor?
Te lloró tanto mi corazón

Quise encontrar tus besos
Prendido de otros labios
La miel de tu mirada
En ojos de otro amor

Cuando te fuiste, mi amor
Cómo sufrió mi corazón
Quise morir por tu partida
Cuánto daría por tener
Un nuevo amor, otra ilusión
Y terminar con mi tristeza

(¡Con sentimiento, mamita!)
Así, así, así, así, así

Cuando te fuiste, solo quedé
Cuánto sufrí, no sé decir
Le pedí a Dios que volvieras a mí
No me escuchó, no sé por qué

Pero si tú regresas
De nada serviría
Haber llorado tanto
Tan solo por tu amor

Cuando te fuiste, mi amor
Cómo sufrió mi corazón
Quise morir por tu partida
Cuánto daría por tener
Un nuevo amor, otra ilusión
Y terminar con mi tristeza

Cuánto daría por tener
Un nuevo amor, otra ilusión
Y terminar con mi tristeza

Askis, jujai

Когда ты ушла

Пой, "Los Askis", ещё раз,
Со всей душой

Когда ты ушла, и я остался один,
Как я страдал, не могу выразить
Как научиться жить без твоей любви?
Моё сердце так сильно тоскует по тебе

Я пытался найти твои поцелуи
В прикосновении других губ
Мед твоих глаз
В глазах другой любви

Когда ты ушла, моя любовь,
Как страдало моё сердце!
Я хотел умереть от твоего ухода
Сколько бы я отдал, чтобы иметь
Новую любовь, новую мечту
И положить конец моей печали

(С чувством, моя дорогая!)
Так, так, так, так, так

Когда ты ушла, я остался один,
Как я страдал, не могу выразить
Я молил Бога вернуть тебя ко мне,
Он меня не услышал, не знаю почему

Но если ты вернёшься,
Это будет напрасно,
Я так много плакал
Только из-за твоей любви

Когда ты ушла, моя любовь,
Как страдало моё сердце!
Я хотел умереть от твоего ухода
Сколько бы я отдал, чтобы иметь
Новую любовь, новую мечту
И положить конец моей печали

Сколько бы я отдал, чтобы иметь
Новую любовь, новую мечту
И положить конец моей печали

"Los Askis", вперёд!