Текст и перевод песни Los Askis - Cuando Te Fuiste

Cuando Te Fuiste

Llévale, Askis, otra vez
Con toda el alma

Cuando te fuiste y solo quedé
Cuánto sufrí, no sé decir
¿Cómo aprender a vivir sin tu amor?
Te lloró tanto mi corazón

Quise encontrar tus besos
Prendido de otros labios
La miel de tu mirada
En ojos de otro amor

Cuando te fuiste, mi amor
Cómo sufrió mi corazón
Quise morir por tu partida
Cuánto daría por tener
Un nuevo amor, otra ilusión
Y terminar con mi tristeza

(¡Con sentimiento, mamita!)
Así, así, así, así, así

Cuando te fuiste, solo quedé
Cuánto sufrí, no sé decir
Le pedí a Dios que volvieras a mí
No me escuchó, no sé por qué

Pero si tú regresas
De nada serviría
Haber llorado tanto
Tan solo por tu amor

Cuando te fuiste, mi amor
Cómo sufrió mi corazón
Quise morir por tu partida
Cuánto daría por tener
Un nuevo amor, otra ilusión
Y terminar con mi tristeza

Cuánto daría por tener
Un nuevo amor, otra ilusión
Y terminar con mi tristeza

Askis, jujai

When You Were Gone

Take it away, Askis, once more
With all my soul

When you left and I was left alone
I can't say how much I suffered
How to learn to live without your love?
My heart was crying for you

I wanted to find your kisses
Attached to other lips
The honey of your gaze
In the eyes of another love

When you left, my love
How my heart ached
I wanted to die because you were gone
I'd give anything to have
A new love, another dream
And to end my sorrow

(With feeling, baby!)
Like this, like this, like this, like this, like this

When you left, I was left alone
I can't say how much I suffered
I begged God to bring you back to me
He didn't listen to me, I don't know why

But if you came back
It wouldn't matter
Having cried so much
Just for your love

When you left, my love
How my heart ached
I wanted to die because you were gone
I'd give anything to have
A new love, another dream
And to end my sorrow

I'd give anything to have
A new love, another dream
And to end my sorrow

Askis, juhai