Текст и перевод песни Los Askis - La Cárcel

La Cárcel

Me siento morir
Me siento morir
Y es que estoy penando
¿Qué puedo yo hacer?
¿Qué puedo yo hacer?
Para no estar aquí

Por mi estupidez
Por mi estupidez
Ahora estoy pagando
Y la cárcel es el presidio
Es ya mi casa y mi hogar

Y siento que la soledad
De mi realidad me está matando
Bien dicen que todo lo que haces
Aquí en esta vida se ha de pagar
Y siento todos los tormentos
Y mi pensamiento es un infierno
Te pido por favor me ayudes, virgen morenita
Libérame ya

Para ti
Esta canción, tras la reja, moreno, ya no sufras

Me siento morir
Me siento morir
Por mis pobres hijos
Qué espera por ellos
Qué será de elloos
Estando yo aquí

¿Qué puedo yo hacer?
¿Qué pueden hacer?
Por mi viejecita
Por mi jefecita
Y por mi linda esposa
No puedo salir

Y siento que la soledad
De mi realidad me está matando
Bien dicen que todo lo que haces
Aquí en esta vida se ha de pagar
Y siento todos los tormentos
Y mi pensamiento es un infierno
Te pido por favor me ayudes, virgen morenita
Libérame ya

Y siento que la soledad
De mi realidad me está matando
Bien dicen que todo lo que haces
Aquí en esta vida se ha de pagar
Y siento todos los tormentos
Y mi pensamiento es un infierno
Te pido por favor me ayudes, virgen morenita

Libérame ya
Libérame ya
Libérame ya

La Cárcel

Je me sens mourir
Je me sens mourir
Et je suis en train de souffrir
Que puis-je faire ?
Que puis-je faire ?
Pour ne pas être ici

Par ma stupidité
Par ma stupidité
Je suis en train de payer maintenant
Et la prison est le bagne
C'est déjà ma maison et mon foyer

Et je sens que la solitude
De ma réalité me tue
On dit bien que tout ce que tu fais
Ici dans cette vie doit être payé
Et je ressens tous les tourments
Et ma pensée est un enfer
Je te prie de m'aider, Vierge noire
Libère-moi maintenant

Pour toi
Cette chanson, derrière les barreaux, moreno, ne souffre plus

Je me sens mourir
Je me sens mourir
Pour mes pauvres enfants
Qu'est-ce qui les attend ?
Qu'en sera-t-il d'eux ?
Alors que je suis ici

Que puis-je faire ?
Que pouvez-vous faire ?
Pour ma vieille mère
Pour ma petite maman
Et pour ma belle épouse
Je ne peux pas sortir

Et je sens que la solitude
De ma réalité me tue
On dit bien que tout ce que tu fais
Ici dans cette vie doit être payé
Et je ressens tous les tourments
Et ma pensée est un enfer
Je te prie de m'aider, Vierge noire
Libère-moi maintenant

Et je sens que la solitude
De ma réalité me tue
On dit bien que tout ce que tu fais
Ici dans cette vie doit être payé
Et je ressens tous les tourments
Et ma pensée est un enfer
Je te prie de m'aider, Vierge noire

Libère-moi maintenant
Libère-moi maintenant
Libère-moi maintenant