Текст и перевод песни Los Askis - No Te Vayas Morena
No Te Vayas Morena
Ne pars pas, ma brune
Yo
vivía
enamorado
J'étais
amoureux
De
la
rosa
mas
bella
De
la
rose
la
plus
belle
De
la
miel
de
tus
labios
Du
miel
de
tes
lèvres
De
tu
sangre
morena...
De
ton
sang
brun...
Se
bañaba
en
el
río
Elle
se
baignait
dans
la
rivière
Con
el
agua
mas
clara
Avec
l'eau
la
plus
claire
Lo
que
se
murmuraba
Ce
qui
se
murmurait
La
morena
cantaba...
La
brune
chantait...
Pero
un
día
en
primavera
Mais
un
jour
au
printemps
Se
fue
pa
la
cumbiamba
Elle
est
partie
pour
la
cumbia
Mientras
yo
suplicaba
Alors
que
je
suppliais
No
te
vayas
morena
Ne
pars
pas,
ma
brune
Solo
y
triste
en
el
río
Seul
et
triste
sur
la
rivière
Me
quede
contemplando
Je
suis
resté
à
contempler
Lo
que
se
murmuraba
Ce
qui
se
murmurait
No
te
vayas
morena
Ne
pars
pas,
ma
brune
Te
busque,te
busque,te
busque
Je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée
Por
que
no
fuiste
mía
Parce
que
tu
n'étais
pas
à
moi
Y
el
amor
que
sentí
con
mi
vida
desaparecía
Et
l'amour
que
j'ai
ressenti
avec
ma
vie
disparaissait
Te
busque,te
busque,te
busque
Je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée
Por
que
no
fuiste
mía
Parce
que
tu
n'étais
pas
à
moi
Y
el
amor
que
sentí
con
mi
vida
desaparecía
Et
l'amour
que
j'ai
ressenti
avec
ma
vie
disparaissait
Te
busque,te
busque,te
busque
Je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée
Por
que
no
fuiste
mía
Parce
que
tu
n'étais
pas
à
moi
Y
el
amor
que
sentí
con
mi
vida
desaparecía
Et
l'amour
que
j'ai
ressenti
avec
ma
vie
disparaissait
Te
busque,te
busque,te
busque
Je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée,
je
t'ai
cherchée
Por
que
no
fuiste
mía
Parce
que
tu
n'étais
pas
à
moi
Y
el
amor
que
sentí
con
mi
vida
desaparecía
Et
l'amour
que
j'ai
ressenti
avec
ma
vie
disparaissait
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rogelio Sanchez Bustos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.