Текст и перевод песни Los Askis - Quién De Los Dos
Si
me
preguntas
que
esta
pasando
If
you
ask
me
what
is
happening
Que
nuestro
amor
se
esta
acabando,
That
our
love
is
ending,
Quien
es
culpable
ni
yo
lo
sé.
Who
is
to
blame,
I
don't
know.
Crees
que
es
mi
culpa
lo
veo
en
tus
ojos,
You
think
it's
my
fault,
I
can
see
it
in
your
eyes,
Pero
tú
sabes
que
en
este
caso
But
you
know
that
in
this
case
Hay
dos
culpables
de
acesinato.
There
are
two
guilty
of
murder.
Quien
de
los
dos
mato
al
amor
Who
of
the
two
killed
love
O
fuiste
tú,
quizá
fuí
yo...
Was
it
you,
maybe
it
was
me...
Solo
Dios
sabe
que
el
nos
lo
diga.
Only
God
knows
that
he
will
tell
us.
No
lo
cuidamos
y
se
enfermo,
We
didn't
take
care
of
it
and
it
got
sick,
Flor
no
regada
se
marchito,
An
unwatered
flower
wilted,
Y
ahora
muy
triste
y
muy
solito
ya
se
acabo...
And
now
very
sad
and
very
lonely,
it
is
over...
Si
me
preguntas
que
esta
pasando
If
you
ask
me
what
is
happening
Que
nuestro
amor
se
esta
acabando,
That
our
love
is
ending,
Quien
es
culpable
ni
yo
lo
sé.
Who
is
to
blame,
I
don't
know.
Crees
que
es
mi
culpa
lo
veo
en
tus
ojos,
You
think
it's
my
fault,
I
can
see
it
in
your
eyes,
Pero
tú
sabes
que
en
este
caso
But
you
know
that
in
this
case
Hay
dos
culpables
de
asesinato.
There
are
two
guilty
of
murder.
Quien
de
los
dos
mato
al
amor
Who
of
the
two
killed
love
O
fuiste
tú,
quizá
fui
yo...
Was
it
you,
maybe
it
was
me...
Solo
Dios
sabe
que
el
nos
lo
diga.
Only
God
knows
that
he
will
tell
us.
No
lo
cuidamos
y
se
enfermo,
We
didn't
take
care
of
it
and
it
got
sick,
Flor
no
regada
se
marchito,
An
unwatered
flower
wilted,
Y
ahora
muy
triste
y
muy
solito
ya
se
acabo.
And
now
very
sad
and
very
lonely,
it
is
over.
Ya
se
acabo...
It's
over...
Ya
se
acabo...
It's
over...
Ya
se
acabo...
It's
over...
Ya
se
acabo...
It's
over...
Ya
se
acabo...
It's
over...
Dios
te
bendiga
en
tu
camino
God
bless
you
on
your
way
Yo
por
mi
parte
quedo
en
paz,
As
for
me,
I'm
at
peace,
Ve
y
buscate
alguien
que
te
quiera
Go
and
find
someone
who
loves
you
Porque
mereces
eso
y
más...
Because
you
deserve
that
and
more...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.