Текст и перевод песни Los Askis - Tiempo al Tiempo
Tiempo al Tiempo
Время лечит
"Con
sentimiento
no
mas...
"Только
с
чувством...
Me
duelen
tus
palabras
Больно
от
твоих
слов
Con
que
matas,
mis
ilusiones
Ими
ты
убиваешь
мои
надежды
Dónde
mueren
ilusiones
Куда
уходят
надежды
Miles
de
sueños,
miles
se
mueren
Умирают
мечты,
тысячами
Le
daremos
tiempo
al
tiempo
Время
все
залечит
El
nos
dirá,
que
sucede
Оно
подскажет
нам,
что
происходит
A
ver
si
esto
se
muere
Закончится
ли
все
это
Aunque
no
quiera
la
vida
Даже
если
жизнь
будет
против
Si
he
de
vivir,
sin
tu
amor
Смогу
ли
я
жить,
без
твоей
любви
Yo
tenía
para
darte
Я
готов
был
тебе
дать
Alegrías
que
entregarte
Радость
и
любовь
¡Mil
caricias
para
darte!
Тысячу
ласк!
¡Y
mis
manos
pa′
cuidarte!
И
заботу
моих
рук!
Yo
tenía
para
darte
Я
готов
был
тебе
дать
"¡Cuanto
te
extraño,
morena!"
"Как
я
скучаю
по
тебе,
моя
смуглая!"
Me
duelen
tus
palabras
Больно
от
твоих
слов
Con
que
matas,
mis
ilusiones
Ими
ты
убиваешь
мои
надежды
Dónde
mueren
ilusiones
Куда
уходят
надежды
Miles
de
sueños,
miles
se
mueren
Умирают
мечты,
тысячами
Le
daremos
tiempo
al
tiempo
Время
все
залечит
El
nos
dirá,
que
sucede
Оно
подскажет
нам,
что
происходит
A
ver
si
esto
se
muere
Закончится
ли
все
это
Aunque
no
quiera
la
vida
Даже
если
жизнь
будет
против
Si
he
de
vivir,
sin
tu
amor
Смогу
ли
я
жить,
без
твоей
любви
Yo
tenía
para
darte
Я
готов
был
тебе
дать
Alegrías
que
entregarte
Радость
и
любовь
¡Mil
caricias
para
darte!
Тысячу
ласк!
¡Y
mis
manos
pa'
cuidarte!
И
заботу
моих
рук!
Yo
tenía
para
darte
Я
готов
был
тебе
дать
"¡Mi
corazón!"
"Мое
сердце!"
"¡Es
para
ti!"
"Для
тебя!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gonzalo Hermosa, Ulises Hermosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.