Текст и перевод песни Los Askis - Ven a Mí

Ven a Mí

¡Cumbia, sabor!

No puedo olvidarte, mi amor
No puedo olvidarte
Me hace tanta falta verte
No he dejado de amarte
De sentir morir de tristeza
Extrañar tus caricias
El besar tu piel y tus labios
Esa era mi alegría
¡Tuya, sabor!

Ven, ven, ven a mí
Negrita linda no me hagas sufrir
Ven, ven, ven a mí
Sin tus caricias yo no sé vivir
Ven, ven, ven a mí
Negrita linda no me hagas sufrir
Ven, ven, ven a mí
Sin tus caricias yo no sé vivir

Mas yo sé que así no volvieras
También me extrañarías
Como extraña la noche al día
También tú sufrirías
Como sufro sé que tú sufres
Mi amor, regresa pronto
Que a cada momento que pasa
Me estoy volviendo loco

Ven, ven, ven a mí
Negrita linda no me hagas sufrir
Ven, ven, ven a mí
Sin tus caricias yo no sé vivir
Ven, ven, ven a mí
Negrita linda no me hagas sufrir
Ven, ven, ven a mí
Sin tus caricias yo no sé vivir

Viens à Moi

Cumbia, saveur!

Je ne peux pas t'oublier, mon amour
Je ne peux pas t'oublier
J'ai tellement besoin de te voir
Je n'ai jamais cessé de t'aimer
De sentir mourir de tristesse
D'embrasser tes caresses
De sentir ta peau et tes lèvres
C'était mon bonheur
La tienne, saveur!

Viens, viens, viens à moi
Ma belle négresse, ne me fais pas souffrir
Viens, viens, viens à moi
Sans tes caresses, je ne sais pas vivre
Viens, viens, viens à moi
Ma belle négresse, ne me fais pas souffrir
Viens, viens, viens à moi
Sans tes caresses, je ne sais pas vivre

Mais je sais que même si tu ne revenais pas
Tu me manquerais aussi
Comme la nuit manque au jour
Tu souffrirais aussi
Comme je souffre, je sais que tu souffres
Mon amour, reviens vite
Car à chaque instant qui passe
Je deviens fou

Viens, viens, viens à moi
Ma belle négresse, ne me fais pas souffrir
Viens, viens, viens à moi
Sans tes caresses, je ne sais pas vivre
Viens, viens, viens à moi
Ma belle négresse, ne me fais pas souffrir
Viens, viens, viens à moi
Sans tes caresses, je ne sais pas vivre