Текст и перевод песни Los Aslándticos - 100 Fulleros

100 Fulleros

Los llamaron fulleros ayer,
Hoy los han llamado fulleros y mañana también (los llamarán)
Siempre se preguntarán el por qué y por lo visto es porque siempre se saltan las reglas de este juego.

Por respirar sin pensar.
Porque aspiran a una vida sin las calles cortadas porque se asustan y piden refuerzos de manera ilegal porque piden explicaciones cuando los demás empiezan a callarse.

Gritan a la pared, lloran y gritan a la pared pero algún día confiarán en sus pies y en sus sueños también.
Son cien fulleros contándote a ti, sabes que lo que no puedes es vivir sin sentir, apaga la tele que nunca para de mentir, abajo te esperamos no tengas miedo a salir.

Son cien fulleros contándote a ti.

Los llamaron fulleros ayer,
Hoy los han llamado fulleros y mañana también (los llamarán)
Siempre se preguntarán el por qué y por lo visto es porque siempre se saltan las reglas de este juego.

100 Fulleros

They called us fulleros yesterday,
Today they called us fulleros and tomorrow too (they will call us)
They will always wonder why and apparently it's because we always break the rules of this game.

For breathing without thinking.
Because we aspire to a life without the streets cut off because they are scared and ask for reinforcements illegally because they ask for explanations when others start to shut up.

We shout at the wall, we cry and shout at the wall but someday we will trust our feet and our dreams too.
We are one hundred fulleros counting you in, you know that what you can't do is live without feeling, turn off the TV that never stops lying, we are waiting for you down there, don't be afraid to come out.

We are one hundred fulleros counting you in.

They called us fulleros yesterday,
Today they called us fulleros and tomorrow too (they will call us)
They will always wonder why and apparently it's because we always break the rules of this game.