Los Austeros De Durango - 14 De Enero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Austeros De Durango - 14 De Enero




14 De Enero
January 14th
Desde Joven Fui muy vago
Since I was young, I was very lazy,
Pues me encantaba el desmadre
Because I loved trouble.
Lo que me diera un apodo
Which gave me a nickname.
Ahora me dicen de facer
Now they call me a troublemaker,
Pero los tiempos cambiaron
But times have changed.
Llegó el tiempo de calmarme
It's time to calm down.
Pero no por ser calmado
But don't think that just because I'm calm,
Me miren como un santito
I'm a saint.
Mucha gente ya lo sabe
Many people already know,
Que no me gusta el conflicto
That I don't like conflict.
Por qué la verdad señores
Because the truth is, gentlemen,
Soy más cabron qué bonito
I'm more of an asshole than a pretty boy.
Seguido yo me amanezco
Often I stay up all night,
Agarro yo la pisteada
Drinking and partying.
Con los Austeros en vivo
With Los Austeros live,
Me pegó una desvelada
I had a sleepless night.
Y el 14 de Enero
And on January 14th,
Ahí los verán en mi casa
You'll see them at my house.
Las hembras me gustan mucho
I really like women,
Eso ni quién me lo niegue
Don't deny it.
U no es que sea mujeriego
It's not that I'm a womanizer,
Es natural que me gusten
It's natural for me to like them.
Las trato yo con cariño
I treat them with love,
Porque ellas se lo merecen
Because they deserve it.
Mis padres son de la liebre
My parents are from La Liebre,
Un ranchito aya en Jalisco
A small ranch in Jalisco.
Y yo nací en California
And I was born in California,
En la tierra de los Gringos
In the land of the Gringos.
Pero lo que hay en mis venas
But what runs through my veins,
Corre sangre con más brillo
Is blood that shines brighter.
Pami lo más importante
For me, the most important thing,
Siempre va hacer la familia
Will always be family.
Gracias le doy a mis padres
I thank my parents,
Por verme dardo la vida
For giving me life.
Un fuerte abrazo a mi hermano
A big hug to my brother,
Y a mis hermanas queridas
And to my beloved sisters.





Авторы: Juan Luis Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.