Текст и перевод песни Los Austeros De Durango feat. Los Dos Carnales - Otra Copa de Vino - En Vivo
Aquí
vamos
a
hacer
un
desorden
Сейчас
мы
устроим
тут
беспорядок
Con
nuestros
amigos
Los
Dos
Carnales
С
нашими
друзьями
Los
Dos
Carnales
Y
Austeros
De
Durango
"Otra
Copa
de
Vino"
И
Austeros
De
Durango
"Еще
один
бокал
вина"
Y
échele
primo,
Oh!
Давай,
братишка,
О!
Puro
Afinarte
Music,
mi
compa!
Чисто
Afinarte
Music,
мой
друг!
Viejos!
Старики!
Bonito
amanece
el
día
Как
прекрасно
утро
настает,
Y
alegres
cantan
las
aves
И
радостно
поют
птицы.
Que
en
una
copa
de
vino
В
бокале
вина
Sepultó
yo
mis
pesares
Я
похоронил
свои
печали.
Voy
a
vivir
el
presente,
(si
hay)
Буду
жить
настоящим,
(если
оно
есть)
Porque
mañana
no
sabe
Ведь
завтрашний
день
неизвестен.
(Ojo
Luis!)
(Смотри,
Луис!)
Mañana
será
otro
día
Завтра
будет
новый
день
Con
su
nuevo
amanecer
С
новым
рассветом.
Que
viva
sale
y
divina
Как
жива,
прекрасна
и
божественна
Cómo
es
la
ley
del
querer
Эта
закон
любви.
Regalo
grande
del
hombre,
(uh!)
Великий
дар
мужчины,
(ух!)
Por
dios
que
fue
la
mujer,
(Ay-Yay!)
Богом
данная
женщина,
(Ай-яй!)
Y
puras
canciones
que
huelen
a
monte,
viejo!
И
только
песни,
которые
пахнут
горами,
старик!
La
mujer
siempre
hace
falta
Женщина
всегда
нужна,
Cómo
es
el
día
la
aurora
Как
день
для
зари.
Sin
ti
no
puede
haber
vida
Без
тебя
не
может
быть
жизни,
De
la
mujer
gran
señora
Великая
госпожа
женщина.
Y
el
hombre
aunque
sea
valiente
И
мужчина,
даже
если
он
храбр,
Por
alguna
mujer
llora
Из-за
какой-нибудь
женщины
плачет.
(Ánimo
viejo,
puro
Afinarte
Music!)
(Смелее,
старик,
чисто
Afinarte
Music!)
Quisiera
saber
mi
suerte
Хотел
бы
я
знать
свою
судьбу
O
conocer
mi
destino
Или
узнать
свое
предназначение.
Mi
porvenir
es
oscuro
Мое
будущее
туманно,
Que
lo
sabe
eso
el
divino
Это
известно
лишь
Богу.
Yo
soy
feliz
con
lo
mío
Я
счастлив
с
тем,
что
имею.
(Okey!)
(Хорошо!)
Quiero
otra
copa
de
vino
Хочу
еще
один
бокал
вина.
Ahí
nomás
señores
Вот
и
все,
господа.
Puro
Afinarte
Music
Чисто
Afinarte
Music.
Austeros
De
Durango,
Los
Dos
Carnales,
ánimo!
Austeros
De
Durango,
Los
Dos
Carnales,
ánimo!
Ánimo,
Dos
Carnales
Вперед,
Dos
Carnales.
Puro
Afinarte
Music,
viejo!
Чисто
Afinarte
Music,
старик!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.