Los Auténticos Decadentes - Cultura Disco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Cultura Disco




Cultura Disco
Disco Culture
A partir de este momento comienza a girar la esfera
From this moment, the sphere begins to spin
Y juntos nos metemos en la magia de la noche
And together we enter the magic of the night
Bienvenidos, bienvenidos
Welcome, welcome
Esto es música disco
This is disco music
Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra
Vamos, Dj, que me explote la cabeza
Come on, DJ, make my head explode
Digo: "vamos, Dj" (con la mano arriba, con la mano arriba)
I say: "come on, DJ" (with my hand up, with my hand up)
Vamos, Dj, que me vuele la cabeza
Come on, DJ, blow my mind
Digo: "vamos, Dj"
I say: "come on, DJ"
Y arranca así, ¡ey!, me gusta bailar
And it starts like this, hey!, I like to dance
El reflejo de la bola no me deja parar
The reflection of the ball won't let me stop
El que te lleva, te agarra, te sube y te eleva
The one who takes you, grabs you, lifts you up and elevates you
Te transporta a ese mundo donde Dios es la esfera
Transports you to that world where God is the sphere
Yo nací en un reservado, tengo el look apropiado
I was born in a private booth, I have the right look
La camisa agujereada, el Oxford gastado
The holey shirt, the worn-out Oxford
Cuando voy a la pista, las chicas me escoltan
When I go to the dance floor, the girls escort me
Las mata mi swing porque bailo a lo Travolta
My swing kills them because I dance like Travolta
Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Come on, DJ, make my head explode
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
I say: "come on, DJ" (with my hand up, with my hand up)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Come on, DJ, blow my mind
Digo: "vamos, DJ"
I say: "come on, DJ"
Cultura disco
Disco culture
Hoy vamos a la disco
Today we're going to the disco
Cultura disco
Disco culture
Hoy vamos a la disco
Today we're going to the disco
Alejandro Pont Lezica y Pato C
Alejandro Pont Lezica and Pato C
Se preguntan: "¿dónde está Travolta?" (¿Dónde está Travolta?)
They ask: "where's Travolta?" (Where's Travolta?)
No se puede parar, no se puede parar
You can't stop, you can't stop
No se puede parar, no se puede parar (no se puede parar, ja, ja, ja)
You can't stop, you can't stop (you can't stop, ha, ha, ha)
Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra
Pa-para-papa-papa-ra
Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Come on, DJ, make my head explode
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
I say: "come on, DJ" (with my hand up, with my hand up)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Come on, DJ, blow my mind
Digo: "vamos, DJ"
I say: "come on, DJ"
La bailaron en Londres, la China y La Meca
They danced it in London, China and Mecca
Del 70 al 90 brilló en la discoteca
From the 70s to the 90s it shone in the disco
La música disco es la madre de todas
Disco music is the mother of all
Reencarnada en la marcha, de nuevo fue moda
Reincarnated in the march, it was fashion again
Todos en la disco están bailando
Everyone in the disco is dancing
Todos en la disco están gozando
Everyone in the disco is enjoying
Que nunca decaiga, que nunca se muera
May it never decline, may it never die
Que siga la fiesta, que gire la esfera
May the party continue, may the sphere spin
Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Come on, DJ, make my head explode
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
I say: "come on, DJ" (with my hand up, with my hand up)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Come on, DJ, blow my mind
Digo: "vamos, DJ"
I say: "come on, DJ"
Cultura disco
Disco culture
Hoy vamos a la disco
Today we're going to the disco
Cultura disco
Disco culture
Hoy vamos a la disco
Today we're going to the disco
¿Dónde está Travolta? (¿Dónde está Travolta?)
Where's Travolta? (Where's Travolta?)
Busquen a Travolta (busquen a Travolta)
Look for Travolta (look for Travolta)
De Juan de los Palotes nos fuimos a Pacha
From Juan de los Palotes we went to Pacha
Pasando por Palladium, la City, Bwana Live
Passing through Palladium, the City, Bwana Live
Bailamos en Pinar, en Cerebro y en Le Quan
We danced in Pinar, in Cerebro and in Le Quan
Volvamos a Bamboche, Airpor, Nanday
Let's go back to Bamboche, Airpor, Nanday
En El Coyote, en El Divino, en Bora Bora hasta cualquier hora
In El Coyote, in El Divino, in Bora Bora until any hour
Todos en la disco están bailando
Everyone in the disco is dancing
Todos en la disco están gozando
Everyone in the disco is enjoying
Que nunca decaiga, que nunca se muera
May it never decline, may it never die
Que siga la fiesta, que gire la esfera
May the party continue, may the sphere spin
Vamos, DJ, que me explote la cabeza
Come on, DJ, make my head explode
Digo: "vamos, DJ" (con la mano arriba, con la mano arriba)
I say: "come on, DJ" (with my hand up, with my hand up)
Vamos, DJ, que me vuele la cabeza
Come on, DJ, blow my mind
Digo: "vamos, DJ"
I say: "come on, DJ"
Cultura disco
Disco culture
Hoy vamos a la disco
Today we're going to the disco





Авторы: Pablo Martin Franceschelli, Gustavo Daniel Parisi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.