Los Auténticos Decadentes - El Dinero No Es Todo - Remasterized 2001 - перевод текста песни на русский
Los Auténticos Decadentes El Dinero No Es Todo - Remasterized 2001

Los Auténticos Decadentes - El Dinero No Es Todo - Remasterized 2001

Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - El Dinero No Es Todo - Remasterized 2001




El Dinero No Es Todo - Remasterized 2001
Деньги не все - Ремастеринг 2001
La heladera está vacía
Холодильник пустой
Las facturas ya vencidas
Счета просроченные
En el baño los caños rotos
В ванной протекают трубы
La vecina me dice que soy un croto
Соседка называет меня неудачником
No me fía el almacén
Магазин мне не доверяет
Se enojó Doña Maria
Донья Мария рассердилась
Hice un mango el otro día
Недавно я заработал немного
Pero lo gasté en bebida
Но я потратил их на выпивку
Estoy pelado
Я голый
Sin un centavo
Без гроша в кармане
Pero no limado
Но не унываю
¿Qué vas a hacer?
Что ты будешь делать?
No aprendes más
Ты не учишься на своих ошибках
La que ganas
То, что зарабатываешь
La patinas
Ты тратишь легкомысленно
¿Qué vas a hacer?
Что ты будешь делать?
No aprendes más
Ты не учишься на своих ошибках
La que ganas
То, что зарабатываешь
Te la gastas
Ты тратишь немедленно
Con el diario en la mano
С газетой в руке
Salí a buscar un trabajo
Я отправился на поиски работы
No encuentro un carajo
Я ничего не могу найти
Mangueé una cerveza
Я попросил пива
Me quedo en la esquina
Я остался на углу
Tomando sol
Греться на солнышке
Con el diario en la mano
С газетой в руке
Salí a buscar un trabajo
Я отправился на поиски работы
No encuentro un carajo
Я ничего не могу найти
Mangueé una cerveza
Я попросил пива
Me quedo en la esquina
Я остался на углу
Tomando sol
Греться на солнышке
De esquinelero, ¡no!
Уличным музыкантом - нет!
De boquetero, ¡no!
Торговцем наркотиками - нет!
De motoquero, ¡no!
Мотоциклистом - нет!
De curandero, ¡no!
Целителем - нет!
De cana, ¡no!
Полицейским - нет!
De streaper, ¡no!
Стриптизером - нет!
De chorro, ¡no!
Вором - нет!
Travesti, ¡no!
Трансвеститом - нет!
De cura, ¡no! Fiolo, ¡no!
Священником - нет! Мрази - нет!
Estoy pelado
Я голый
Sin un centavo
Без гроша в кармане
Pero no limado
Но не унываю
Dios bendiga
Да благословит Бог
El juanete en la pata de mi abuela
Подагру на ноге моей бабушки
Que con sabiduría
Которая с мудростью
Me decía que en la vida
Говорила мне, что в жизни
Hay que aceptar
Нужно смириться
El dinero no es todo
Деньги не все
Pero cómo ayuda
Но как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Ay, cómo ayuda
Ой, как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Pero cómo ayuda
Но как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Ay, cómo ayuda
Ой, как они помогают
Con dinero compraría
На деньги я бы купил
Un viaje al Congo pa' mi suegra
Путешествие в Конго для моей тещи
El tapizado del Torino
Обивку для Торино
Y los postizos de la abuela
И накладные волосы для бабушки
El dinero no es todo
Деньги не все
Pero cómo ayuda
Но как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Ay, cómo ayuda
Ой, как они помогают
Con dinero o sin dinero
С деньгами или без денег
Hago siempre lo que quiero
Я всегда делаю то, что хочу
Ay, qué bueno que sería
Ой, как было бы хорошо
Ganarse la lotería
Выиграть в лотерею
El dinero no es todo
Деньги не все
Pero cómo ayuda
Но как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Ay, cómo ayuda
Ой, как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Pero cómo ayuda
Но как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Ay, cómo ayuda
Ой, как они помогают
El dinero no es todo
Деньги не все
Si te tengo yo te canto, si no tengo no te extraño
Если они у меня есть, я тебя пою, если их нет, я по тебе не скучаю
No me importa el dinero, nunca me hará daño
Деньги мне безразличны, они никогда не причинят мне вреда
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег
Ya sé no es todo, pero igual quiero dinero
Я знаю, что они не все, но все равно хочу денег
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег
Ya sé no es todo, pero igual quiero dinero
Я знаю, что они не все, но все равно хочу денег
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег
Ya sé no es todo, pero igual quiero dinero
Я знаю, что они не все, но все равно хочу денег
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег
Ya sé no es todo, pero igual quiero dinero
Я знаю, что они не все, но все равно хочу денег
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег
Ya sé no es todo, pero igual quiero dinero
Я знаю, что они не все, но все равно хочу денег
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег
Ya sé no es todo, pero igual quiero dinero
Я знаю, что они не все, но все равно хочу денег
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег
Ya sé no es todo, pero igual quiero dinero
Я знаю, что они не все, но все равно хочу денег
Quiero dinero, quiero dinero
Хочу денег, хочу денег




Авторы: Pablo M. Franceschelli, Mariano R. Franceschelli
Los Auténticos Decadentes - Originales - 20 Éxitos
Альбом
Originales - 20 Éxitos
дата релиза
21-06-2005

1 Ya Me Da Igual - Remasterized 2001
2 Me Morí De Risa
3 Besándote - Remasterized 2001
4 No Puedo - Remasterized 2001
5 Como Me Voy A Olvidar - Remasterized 2001
6 La Bebida, El Juego Y Las Mujeres - Remasterized 2001
7 Corazón - Remasterized 2001
8 Entregá El Marrón - Remasterized 2001
9 El Gran Señor - Remasterized 2001
10 Mil Noches
11 La Guitarra - Remasterized 2001
12 El Murguero - Remasterized 2001
13 Se Va Como La Vida
14 La Marca De La Gorra - Remasterized 2001
15 La Marcha Decadente
16 El Pájaro Vió El Cielo Y Se Voló - Remasterized 2001
17 Vení Raquél - Remasterized 2001
18 El Dinero No Es Todo - Remasterized 2001
19 Diosa - Remasterized 2001
20 Loco (Tu Forma De Ser) - Remasterized 2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.