Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Ese Secreto

Ese Secreto

Nunca te dejo
Mirando el cielo
Yo tengo miedo que en la noche alguien te venga a buscar

Ya me di cuenta
Sos tan perfecta
Porque vos sos de otro planeta, no me podés engañar

Podés contarme, amor
Ese secreto
Que ni las aves de la noche me podrán hacer hablar

Del cielo vi caer
Una estrella perdida
Desde que te conocí
Cambió mi vida

Del cielo vi caer
Una estrella perdida
Desde que te conocí
Cambió mi vida

Hoy vi un destello
Caer del cielo
Vos me decís indiferente que es una estrella fugaz

Pero yo siento
Que es solo un cuento
Y me parece que del cielo están mandando una señal

Podés contarme, amor
Ese secreto
Que ni las aves de la noche me podrán hacer hablar

Del cielo vi caer
Una estrella perdida
Desde que te conocí
Cambió mi vida

Del cielo vi caer
Una estrella perdida
Desde que te conocí
Cambió mi vida

Oh-oh
¡Ay!

Del cielo vi caer
Una estrella perdida
Desde que te conocí
Cambió mi vida

Del cielo vi caer
Una estrella perdida
Desde que te conocí
Cambió mi vida

Del cielo vi caer
Una estrella perdida

Del cielo vi caer
Una estrella perdida

Этот секрет

Никогда не отпускаю тебя из виду,
глядя на небо.
Я боюсь, что ночью кто-нибудь придёт за тобой.

Я уже понял,
ты такая идеальная,
потому что ты с другой планеты, ты не можешь меня обманывать.

Ты можешь рассказать мне, любовь моя,
этот секрет,
который даже ночные птицы не смогут выведать у меня.

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.
С тех пор, как я встретил тебя,
моя жизнь изменилась.

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.
С тех пор, как я встретил тебя,
моя жизнь изменилась.

Сегодня я видел, как вспышка
упала с неба.
Ты равнодушно говоришь мне, что это падающая звезда.

Но я чувствую,
что это всего лишь сказка,
и мне кажется, что с неба посылают знак.

Ты можешь рассказать мне, любовь моя,
этот секрет,
который даже ночные птицы не смогут выведать у меня.

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.
С тех пор, как я встретил тебя,
моя жизнь изменилась.

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.
С тех пор, как я встретил тебя,
моя жизнь изменилась.

О-о
Ай!

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.
С тех пор, как я встретил тебя,
моя жизнь изменилась.

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.
С тех пор, как я встретил тебя,
моя жизнь изменилась.

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.

Я видел, как с неба упала
потерянная звезда.