Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - La Fórmula

La Fórmula

Alma que no quiere despertar
Y espera a mañana alguna oferta del azar
Sabe que en el fondo han de volver
Todas las promesas y la culpa del ayer

Corazón que rifa una ilusión
Dejá para mañana lo que puedes vivir hoy
Sabe que en el fondo han de pagar
Toda la amargura de querer siempre algo más

Tarde, pero, a tiempo, me di cuenta
Que no todo lo que quiero está a la venta
Voy a darte gracias porque al fin me desperté
Y a mi lado con tu risa me encontré

Buscando por la vida andaba yo
La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos dónde te vengo a encontrar

Corazón que rifa una ilusión
Dejá para mañana lo que puedes vivir hoy
Sabe que en el fondo han de acabar
Toda la amargura de querer siempre algo más

Tarde, pero, a tiempo, me di cuenta
Que no todo lo que quiero está a la venta
Voy a darte gracias porque al fin me desperté
Y a mi lado con tu risa me encontré

Buscando por la vida andaba yo
La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos dónde te vengo a encontrar

Buscando por la vida andaba yo
La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé, ya, de buscar
Mirá vos dónde te vengo a encontrar
Buscando por la vida andaba yo
La fórmula que nunca se inventó
Buscando por la vida andaba yo

Формула

Душа, что не хочет просыпаться
И ждет от завтрашнего дня подарка судьбы,
Знает, что в глубине души вернутся
Все обещания и вина вчерашнего дня.

Сердце, разыгрывающее иллюзию в лотерею,
Оставь на завтра то, что можешь прожить сегодня.
Знает, что в глубине души придется заплатить
За всю горечь желания всегда чего-то большего.

Поздно, но вовремя я понял,
Что не все, что я хочу, можно купить.
Хочу поблагодарить тебя, потому что я наконец проснулся
И рядом с твоим смехом себя нашел.

Искал я по жизни,
Формулу, которую так и не изобрели.
И теперь, когда я перестал искать,
Вот ты где, оказывается.

Сердце, разыгрывающее иллюзию в лотерею,
Оставь на завтра то, что можешь прожить сегодня.
Знает, что в глубине души придется покончить
Со всей горечью желания всегда чего-то большего.

Поздно, но вовремя я понял,
Что не все, что я хочу, можно купить.
Хочу поблагодарить тебя, потому что я наконец проснулся
И рядом с твоим смехом себя нашел.

Искал я по жизни,
Формулу, которую так и не изобрели.
И теперь, когда я перестал искать,
Вот ты где, оказывается.

Искал я по жизни,
Формулу, которую так и не изобрели.
И теперь, когда я перестал искать,
Вот ты где, оказывается.
Искал я по жизни,
Формулу, которую так и не изобрели.
Искал я по жизни,