Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Los Pibes Se Portan Bien
Los
pibes
se
portan
bien
Правильные
пацаны
хорошо
себя
ведут,
Nunca
se
portaron
mal
Никогда
не
вели
себя
плохо.
Paraban
siempre
en
la
esquina
Всегда
тусовались
на
углу
Del
barrio
del
Calamar
В
районе
Кальмар.
Vecino
que
no
entendía
Сосед,
который
не
понимал,
Lo
que
la
lleca
te
da
Что
тебе
даёт
удача,
Lunfardo
y
sabiduría
Луфардо
и
мудрость
-
Folklore
de
la
ciudad
Фольклор
города.
Y
así
(y
así,
y
así)
И
так
(и
так,
и
так)
Pasó
la
infancia
que
fue
Прошло
детство,
которое
было
El
aprender
a
vivir
(el
aprender
a
vivir)
Наукой
жизни
(наукой
жизни)
Y
de
mucho
conocer
(la,
y
la,
y
la)
И
познанием
многого
(ля,
и
ля,
и
ля)
Y
así
(y
así,
y
así
y
así)
И
так
(и
так,
и
так,
и
так)
Nos
volvemos
a
encontrar
Мы
снова
встречаемся,
Somos
los
mismos
de
siempre
Мы
всё
те
же,
Con
ganas
de
festejar
С
желанием
отпраздновать.
Cuando
pasaba
una
mina
Когда
проходила
мимо
красотка,
Se
podía
piropear
Можно
было
с
ней
пофлиртовать.
Siempre
uno
se
zarpaba
Всегда
кто-то
перегибал
палку,
Nos
hacía
quedar
mal
Ставил
нас
в
неловкое
положение.
Había
algunos
pesados
Были
некоторые
тяжелые
ребята,
Que
les
gustaba
bardear
Которым
нравилось
прикалываться.
Otros
fumábamos
juntos
Другие
курили
вместе
La
pipita
de
la
paz
Трубку
мира.
Y
así
И
так
Y
así
(y
así,
y
así
y
así)
И
так
(и
так,
и
так,
и
так)
Nos
volvemos
a
encontrar
Мы
снова
встречаемся,
Somos
los
mismos
de
siempre
Мы
всё
те
же,
Con
ganas
de
festejar
С
желанием
отпраздновать.
Los
pibes
se
portan
bien
Правильные
пацаны
хорошо
себя
ведут,
Nunca
se
portaron
mal
Никогда
не
вели
себя
плохо.
Paraban
siempre
en
la
esquina
Всегда
тусовались
на
углу
Del
barrio
del
Calamar
В
районе
Кальмар.
Dos
meses
en
la
vereda
Два
месяца
на
тротуаре,
Chamuyo
para
ganar
Болтавня,
чтобы
победить.
Hay
que
ir
juntando
parejas
Надо
собирать
пары,
Murgueras
pa'
festejar
Участниц
карнавального
шествия,
чтобы
отпраздновать.
Y
así
(y
así)
И
так
(и
так)
Pasó
la
infancia
que
fue
(la
infancia
se
nos
fue)
Прошло
детство,
которое
было
(детство
ушло)
El
aprender
a
vivir
(el
aprender
a
vivir)
Наукой
жизни
(наукой
жизни)
Y
de
mucho
conocer
И
познанием
многого.
Y
así
(y
así)
И
так
(и
так)
Nos
volvemos
a
encontrar
Мы
снова
встречаемся,
Gordos,
pelados
y
viejos
Толстые,
лысые
и
старые,
Con
ganas
de
festejar
С
желанием
отпраздновать.
Los
pibes
se
portan
bien
Правильные
пацаны
хорошо
себя
ведут,
Los
pibes
se
portan
bien
Правильные
пацаны
хорошо
себя
ведут,
Nunca
se
portaron
mal
Никогда
не
вели
себя
плохо,
Nunca
se
portaron
mal
Никогда
не
вели
себя
плохо.
Los
pibes
se
portan
bien
Правильные
пацаны
хорошо
себя
ведут,
Los
pibes
se
portan
bien
Правильные
пацаны
хорошо
себя
ведут,
Murgueras
pa'
desfilar
Участниц
карнавала
для
шествия,
Murgueras
pa'
desfilar
Участниц
карнавала
для
шествия.
La
barra
está
en
la
esquina
Компания
на
углу,
La
luna
está
divina
(laila,
laila,
laila)
Луна
божественна
(лайла,
лайла,
лайла)
Laila,
laila,
lai,
lai,
la
Лайла,
лайла,
лай,
лай,
ла
Pasar
la
noche
entera
(laila,
laila,
laila)
Провести
всю
ночь
(лайла,
лайла,
лайла)
Cantando
en
la
vereda
(laila,
laila,
lai,
lai,
la)
Распевая
на
тротуаре
(лайла,
лайла,
лай,
лай,
ла)
Laila,
laila,
laila
Лайла,
лайла,
лайла
Laila,
laila,
lai,
lai,
lai,
la
(lai,
lai,
lai,
la)
Лайла,
лайла,
лай,
лай,
лай,
ла
(лай,
лай,
лай,
ла)
Laila,
laila,
laila
Лайла,
лайла,
лайла
Laila,
laila,
lai,
lai,
lai,
la
Лайла,
лайла,
лай,
лай,
лай,
ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.