Los Auténticos Decadentes - Los Piratas - MTV Unplugged - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Los Piratas - MTV Unplugged




Los Piratas - MTV Unplugged
Los Piratas - MTV Unplugged (Пираты - MTV Unplugged)
En días de la semana
В будние дни,
En horas calculadas
В назначенный час,
Izamos la bandera
Мы поднимаем флаг,
Un grupo de piratas
Группа пиратов.
Llamadas misteriosas
Таинственные звонки,
Encuentros clandestinos
Тайные встречи,
Hoteles alejados
Отдалённые отели,
Lugares sin testigos
Места без свидетелей.
Y nos sacamos el anillo carcelero
И мы снимаем обручальное кольцо-тюрьму,
Y vivimos una noche de soltero
И проживаем холостяцкую ночь.
Somos los piratas
Мы пираты,
Nos gusta la aventura
Нам нравится приключение,
Las noches de bailanta
Ночи танцев,
Somos los piratas
Мы пираты,
Toda una vida fiel
Всю жизнь верны,
Al gato y a las trampas
Кошке и мышеловке,
Al gato y a las trampas
Кошке и мышеловке.
Un viaje de negocios
Командировка,
Reuniones de trabajo
Рабочие встречи,
Problemas con el auto
Проблемы с машиной,
Rebusques del pirata
Пиратские уловки.
Patines y levantes
Авантюры и подъёмы,
Programas todo el día
Планы на весь день,
Una agenda secreta
Секретный распорядок,
Con una doble vida
С двойной жизнью.
No tenemos vacaciones ni feriados
У нас нет отпуска и праздников,
El gremio del pirata es muy sacrificado
Пиратская гильдия очень жертвенна.
Somos los piratas
Мы пираты,
Amigos de la noche
Друзья ночи,
Los gatos y las trampas
Кошки и мышеловки,
Somos los piratas
Мы пираты,
Después del cabaret
После кабаре,
Nos vamos para el sauna
Мы идём в сауну,
Nos vamos para el sauna
Мы идём в сауну.
Tango que me hiciste llorar
Танго, которое заставило меня плакать,
Y también me hiciste reír
И также заставило меня смеяться,
Viva Argentina, viva Buenos Aires
Да здравствует Аргентина, да здравствует Буэнос-Айрес,
Aguanten hasta cocineros
Даже повара,
A ver si cantamos todos
Давайте все споём.
Ah ah ah
А-а-а,
Son los piratas
Это пираты,
Ah ah ah
А-а-а,
Son los piratas
Это пираты,
Pipiriparaparara
Пипирипарапара,
Eh eh eh, woh, eh
Э-э-э, воу, э.
Fuerte aplauso para los muchachos
Громкие аплодисменты ребятам.





Авторы: Pablo Ezequiel Amesto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.