Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Luna Radiante

Luna Radiante

Luna radiante en un baile al aire libre
Fondo de naturaleza del litoral
En una noche como ésta
Debajo de un árbol que no se ofendió
Consumimos el fruto prohibido
Y a mí me encantó
Suena el acordeón de mi corazón
Cada vez que te vuelvo a ver
Y es que no puedo ya ni concentrarme
Si estás junto a mí
Desde esa noche quedaron
Mis cinco sentidos sedientos de vos
Se me ofrecen manjares
Y no les encuentro el sabor

Así ocurrió
La sutil explosión
Como una estrella fugaz
Surcando los cielos un camino de luz
Hacia un abismo sin fin
Así ocurrió la sutil explosión como una estrella fugaz
Surcando los cielos un camino de luz
Hacia un abismo sin fin
Luna radiante en un baile
Al aire libre
Fondo de naturaleza del litoral
En una noche como estas debajo de un árbol que no se ofendió
Consumimos el fruto prohibido y a mi me encantó
Suena el acordeón
En mi corazón
Cada vez que te vuelvo a ver
Y es que no puedo ni concentrarme si estás junto a mi eh, eh, eh
Desde esa noche quedaron mis cinco sentidos
Sedientos de vos
Se me ofrecen manjares y no les encuentro sabor
Así ocurrió la sutil explosión
Como una estrella fugaz
Surcando los cielos un camino de luz
Hacia un abismo sin ti
Así ocurrió la sutil explosión
Como una estrella fugaz
Surcando los cielos un camino de luz
Hacia un abismo sin ti
Hacia un abismo sin ti
Hacia un abismo sin ti

Светящаяся луна

Радиантная луна на опен-эйре
Природный фон побережья
Такой ночью
Под деревом, которое не обиделось
Мы вкусили запретный плод
И мне это понравилось
Звучит аккордеон моего сердца
Всякий раз, когда мы снова встречаемся
И мне уже не сосредоточиться
Если ты рядом со мной
С той ночи остались
Мои пять чувств жаждут тебя
Мне предлагают деликатесы
И я не чувствую их вкуса

Так и случилось
Тонкий взрыв
Как падающая звезда
Бороздит небеса по лучу света
К бесконечной пропасти
Так случился тонкий взрыв, как падающая звезда
Бороздит небеса по лучу света
К бесконечной пропасти
Радиантная луна на празднике
Под открытым небом
Природный фон побережья
В такую ночь под деревом, которое не обиделось
Мы вкусили запретный плод и мне это понравилось
Звучит аккордеон
В моем сердце
Всякий раз, когда мы снова встречаемся
И мне не сосредоточиться если ты рядом со мной, э, э, э
С той ночи остались мои пять чувств
Ждут тебя
Мне предлагают деликатесы но я не чувствую их вкуса
Так и случилось, тонкий взрыв
Как падающая звезда
Бороздит небеса по лучу света
К пропасти без тебя
Так и случилось, тонкий взрыв
Как падающая звезда
Бороздит небеса по лучу света
К пропасти без тебя
К пропасти без тебя
К пропасти без тебя