Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Mil Noches

Mil Noches

No hay nada nuevo bajo el sol
Ni nada nuevo tras la luna
No encuentro nada más
Que pueda conmoverme

Aunque quiera
No puedo encontrar la razón
Las cosas no tienen sentido
No encuentro nada más que pueda conmoverme

Aunque quiera
Como quiera
Aunque quiera

Si tus ojos me hablarán de cosas que no conozco
Si pudiera tu cuerpo llevarme a ese lugar

Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar
Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar

Si tus ojos me hablarán de cosas que no conozco
Si pudiera tu cuerpo llevarme a ese lugar

Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar
Pasaría mil noches mirándote
Y alzaría el sol para poder ver
Tu cuerpo, brillando en el mar

A Thousand Nights

There's nothing new under the sun
Nor anything new beyond the moon
I can't find anything more
That can move me

Even though I want to
I can't find the reason
Things don't make sense
I can't find anything more that can move me

Even though I want to
However I want to
Even though I want to

If your eyes could tell me things that I don't know
If your body could take me to that place

I would spend a thousand nights looking at you
And would raise the sun to be able to see
Your body, shining in the sea
I would spend a thousand nights looking at you
And would raise the sun to be able to see
Your body, shining in the sea

If your eyes could tell me things that I don't know
If your body could take me to that place

I would spend a thousand nights looking at you
And would raise the sun to be able to see
Your body, shining in the sea
I would spend a thousand nights looking at you
And would raise the sun to be able to see
Your body, shining in the sea