Los Auténticos Decadentes - Otra Vez A Viajar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Otra Vez A Viajar




Otra Vez A Viajar
Off to Travel Again
Otra vez a viajar, siempre hay que esperar
Off to travel again, we always have to wait
Algún atraso, una demora
Some delay, something holding us up
Todo se alarga, pasan las horas
Everything takes forever, hours pass us by
Un sanwuichito para cantar mejor
A little sandwich to sing better
Que hay que afinar, cuantas picadas van
We have to get in tune, how many more bites are there
Aviones, micros, remises o combis da igual
Planes, buses, taxis or minivans, it's all the same
Y mi cintura que ya no puede más
And my waistline can't take it anymore
Mírenos aquí estamos y seguiremos cantando así
Look at us here, we're still here and we'll keep on singing like this
No hay que rezongar que nos pagan por viajar
We can't complain, they're paying us to travel
Algunos de mal humor otros sin dormir
Some in a bad mood, others without sleep
Asiento recto, no hay presupuesto, nada directo, único vuelo
Seat upright, no budget, no direct flight, only one choice
Tapones los oídos y antifaz para soñar y ciegos sordos más
Ear plugs and a mask to dream, deaf and blind, too
Ruta, neblina o una turbulencia normal
Highway, fog, or some normal turbulence
No hay que pensar que algo malo va a pasar
We can't start thinking that something bad is going to happen
Mírenos aquí estamos y seguiremos cantando así
Look at us here, we're still here and we'll keep on singing like this
No hay que rezongar que nos pagan por viajar
We can't complain, they're paying us to travel
Mírenos aquí estamos y seguiremos cantando así
Look at us here, we're still here and we'll keep on singing like this
No hay que rezongar que nos pagan por viajar
We can't complain, they're paying us to travel
No hay que rezongar que nos pagan por viajar
We can't complain, they're paying us to travel
Otra vez a viajar
Off to travel again





Авторы: Jorge Anibal Serrano, Martin Damian Lorenzo, Pablo Gustavo Milberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.