Los Auténticos Decadentes - Sos Mala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Sos Mala




Sos Mala
Tu es méchante
Pedazo de mentirosa
Morceau de menteuse
Serpiente de cascabel
Serpent à sonnette
Chicharra mal viviente
Criquet mal vivant
Ballena sin poder
Baleine sans pouvoir
Estoy todo el día planchando
Je suis toute la journée à repasser
Poniendo el mantel
À mettre la nappe
Yo soy quien lava los platos
Je suis celui qui lave la vaisselle
Y quien pone la ley
Et toi qui fais la loi
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Muy mala
Très méchante
Y arrugo cuando gritas
Et je me crispe quand tu cries
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Muy mala
Très méchante
Y Dios te va a castigar
Et Dieu te punira
Pues
Parce que
Yo quería ser el súperman
Je voulais être Superman
Pero más bien me parezco a la Troy
Mais je ressemble plutôt à Troy
¿Qué coño te crees?
Qu'est-ce que tu penses ?
Caniche de mala fe
Caniche de mauvaise foi
Yo fui al altar por engaño
Je suis allé à l'autel par tromperie
Y ahora soy tu rehén
Et maintenant je suis ton otage
Estoy todo el día planchando
Je suis toute la journée à repasser
Poniendo el mantel
À mettre la nappe
Yo soy quien lava los platos
Je suis celui qui lave la vaisselle
Y tú, quien pone la ley
Et toi, qui fais la loi
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Muy mala
Très méchante
Y arrugo cuando gritas
Et je me crispe quand tu cries
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Sos mala, sos mala
Tu es méchante, tu es méchante
Muy mala
Très méchante
Y Dios te va a castigar
Et Dieu te punira
Con que no haciendo nada, ¿no?
Alors que tu ne fais rien, n'est-ce pas ?
Mala
Méchante
Eres
Tu
Ella
Elle
Y arrugo cuando gritas
Et je me crispe quand tu cries
Mala
Méchante
Eres
Tu
Ella
Elle
Y Dios te va a castigar
Et Dieu te punira
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Mala, mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Y arrugo cuando gritas
Et je me crispe quand tu cries
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Mala, mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante, méchante
Y Dios te va a castigar
Et Dieu te punira





Авторы: Jorge Anibal Serrano, Gustavo Daniel Parisi, Daniel Zimbello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.