Los Auténticos Decadentes - Tregua a Tu Dolor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Tregua a Tu Dolor




Tregua a Tu Dolor
Relief for Your Heartache
Un romance, un nuevo sol
A romance, a new sun
La soledad se hizo cosa del pasado
Loneliness became a thing of the past
Tu alegría, ingenuidad
Your happiness, innocence
Y del amor esperaste demasiado
And you expected too much from love
Y ahora el techo de tu cuarto
And now the ceiling of your room
Te aplasta el corazón
Crushes your heart
Y esperás, en el silencio
And you wait, in silence
Una tregua a tu dolor, una tregua a tu dolor
For a respite from your pain, a respite from your pain
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Respite from your pain, respite from your pain!)
Un juego sucio el del amor
Love is a dirty game
Como un asunto de oferta y de demanda
Like a matter of supply and demand
Vampirismo emocional
Emotional vampirism
Y, de la mente, el más frío es el que gana
And, of the mind, the coldest is the one that wins
Y ahora el techo de tu cuarto
And now the ceiling of your room
Te aplasta el corazón
Crushes your heart
Y esperás en el silencio
And you wait in the silence
Una tregua a tu dolor, una tregua a tu dolor, ¡uoh, uoh!
For a respite from your pain, a respite from your pain, uoh, uoh!
¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ah! (tregua a tu dolor, tregua a tu dolor)
Oh, ay, ay, ay, ay, ay, ah! (respite from your pain, respite from your pain)
Y ahora el techo de tu cuarto
And now the ceiling of your room
Te aplasta el corazón
Crushes your heart
Y esperás en el silencio
And you wait in the silence
Una tregua a tu dolor, una tregua a tu dolor, ouh-oh
For a respite from your pain, a respite from your pain, ouh-oh
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Respite from your pain, respite from your pain!)
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Respite from your pain, respite from your pain!)
¡Tregua! (¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
Respite! (Respite from your pain, respite from your pain!)
¡Tu dolor!
Your pain!
¡Tregua! (¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
Respite! (Respite from your pain, respite from your pain!)
¡Tu dolor!
Your pain!
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Respite from your pain, respite from your pain!)
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Respite from your pain, respite from your pain!)





Авторы: Jorge Anibal Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.