Los Auténticos Decadentes - Tregua a Tu Dolor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Auténticos Decadentes - Tregua a Tu Dolor




Tregua a Tu Dolor
Trêve à ta douleur
Un romance, un nuevo sol
Une romance, un nouveau soleil
La soledad se hizo cosa del pasado
La solitude est devenue chose du passé
Tu alegría, ingenuidad
Ta joie, ton ingénuité
Y del amor esperaste demasiado
Et tu t'attendais à trop de l'amour
Y ahora el techo de tu cuarto
Et maintenant le plafond de ta chambre
Te aplasta el corazón
T'écrase le cœur
Y esperás, en el silencio
Et tu attends, dans le silence
Una tregua a tu dolor, una tregua a tu dolor
Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur!)
Un juego sucio el del amor
Un jeu sale, celui de l'amour
Como un asunto de oferta y de demanda
Comme une question d'offre et de demande
Vampirismo emocional
Vampirisme émotionnel
Y, de la mente, el más frío es el que gana
Et, de l'esprit, le plus froid est celui qui gagne
Y ahora el techo de tu cuarto
Et maintenant le plafond de ta chambre
Te aplasta el corazón
T'écrase le cœur
Y esperás en el silencio
Et tu attends dans le silence
Una tregua a tu dolor, una tregua a tu dolor, ¡uoh, uoh!
Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur, oh, oh!
¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ah! (tregua a tu dolor, tregua a tu dolor)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah! (une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur)
Y ahora el techo de tu cuarto
Et maintenant le plafond de ta chambre
Te aplasta el corazón
T'écrase le cœur
Y esperás en el silencio
Et tu attends dans le silence
Una tregua a tu dolor, una tregua a tu dolor, ouh-oh
Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur, ouh-oh
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur!)
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur!)
¡Tregua! (¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
Trêve! (Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur!)
¡Tu dolor!
Ta douleur!
¡Tregua! (¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
Trêve! (Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur!)
¡Tu dolor!
Ta douleur!
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur!)
(¡Tregua a tu dolor, tregua a tu dolor!)
(Une trêve à ta douleur, une trêve à ta douleur!)





Авторы: Jorge Anibal Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.