Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Esta Dormida

Esta Dormida

Она спит

Son tan blancas sus manos

Ее руки так белы,

Son tan dulces sus besos

Ее поцелуи так сладки,

Quiero vivir para ella

Я хочу жить для нее,

Siento tan mío su amor

Я чувствую ее любовь такой своей.

No me digan nada

Ничего мне не говорите,

No me digan nada

Ничего мне не говорите,

No me digan nada

Ничего мне не говорите,

Es mentira

Это ложь,

Es mentira

Это ложь.

¿No la ven que está dormida?

Разве вы не видите, что она спит?

Pobrecita mi amor

Бедняжка моя,

Está dormida

Она спит,

Está dormida

Она спит,

Está dormida

Она спит.

Toda la gente me mira

Все смотрят на меня,

Todos con llanto en los ojos

Все со слезами на глазах,

Yo no quiero oír a nadie

Я не хочу никого слушать,

Solo sé que está dormida

Я знаю только, что она спит.

No me digan nada

Ничего мне не говорите,

No me digan nada

Ничего мне не говорите,

No me digan nada

Ничего мне не говорите,

Es mentira

Это ложь,

Es mentira

Это ложь.

¿No la ven que está dormida?

Разве вы не видите, что она спит?

Pobrecita mi amor

Бедняжка моя,

Está dormida

Она спит,

Está dormida

Она спит,

Está dormida

Она спит.

Está dormida

Она спит,

Está dormida

Она спит,

Está dormida

Она спит.

Оцените перевод

Альбом

Los Angeles Negros - Éxitos...

дата релиза

09-10-2011

1 Tanto Adiós
2 A Ti
3 Como Quisiera Decirte
4 Yo Se Que Estas
5 Debut y Despedida
6 Guitarra Suena Otra Vez
7 No Morira Jamas
8 El Tren Hacia el Olvido
9 Quisiera No Quererte Más
10 Me Cai De La Nube
11 Esta Noche La Paso Contigo
12 Mejor Es Morir, Morir
13 La Alondra
14 Esta Dormida
15 Drama
16 No Cantes Esa Cancion
17 A Tu Recuerdo
18 Quiero Más De Ti
19 Cuando Vuelvas A Mexico
20 De Igual A Igual
21 Tengo Hambre De Ti
22 Te Imagino
23 Adios, Adios, Adios
24 Pero Jamas Te Lo Dije
25 Toda Una Vida
26 De Que Me Sirve

Еще альбомы