Los Angeles Negros - Maria Prohibida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Maria Prohibida




Maria Prohibida
Maria Prohibida
María
María
Mi casa se queda muy fría
Ma maison devient très froide
De amores y cuerpos vacía
D'amours et de corps vide
Cuando no vienes, María
Quand tu ne viens pas, María
María
María
sabes qué sucedería
Tu sais ce qui arriverait
Si me dejaras un día
Si tu me quittais un jour
De pena, yo me moriría
De chagrin, je mourrais
María
María
No me conformo con tenerte en mis brazos solo algunos días
Je ne me contente pas de te tenir dans mes bras quelques jours seulement
Me duele que me engañes sin razones; te deseo, solo mía
Cela me fait mal que tu me trompes sans raison ; je te désire, seulement à moi
Te amo como eres mentirosa, pecadora y prohibida
Je t'aime telle que tu es, menteuse, pécheresse et interdite
María
María
María
María
María
María
María
María
Mi casa se queda muy fría
Ma maison devient très froide
De celos, vivo en agonía
De jalousie, je vis dans l'agonie
Cuando me dejas, María
Quand tu me laisses, María
María
María
Tendrás que contarme qué hacías
Tu devras me dire ce que tu faisais
Si existe otro amor en tu vida
S'il existe un autre amour dans ta vie
O, al menos, de no te olvidas
Ou, du moins, ne m'oublie pas
María
María
No me conformo con tenerte en mis brazos solo algunos días
Je ne me contente pas de te tenir dans mes bras quelques jours seulement
Me duele que me engañes sin razones; te deseo, solo mía
Cela me fait mal que tu me trompes sans raison ; je te désire, seulement à moi
Te amo como eres mentirosa, pecadora y prohibida
Je t'aime telle que tu es, menteuse, pécheresse et interdite
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María
María





Авторы: Enzo Enzino, Oscar Caceres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.