Los Angeles Negros - No Creerás Que Estoy Mintiendo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Angeles Negros - No Creerás Que Estoy Mintiendo




No Creerás Que Estoy Mintiendo
Ты не поверишь, что я не лгу
No creerás que estoy mintiendo
Ты не поверишь, что я не лгу,
Cuando cada vez que hablamos
Когда при каждой нашей встрече
Digo lo que estoy sintiendo
Я говорю то, что чувствую
Ni creerás aquellas cosas
Ты не поверишь и тем словам,
Que, entre pétalos de rosas
Что среди лепестков роз,
De espinas te iban cubriendo
Тернии окутывали тебя
Ni creerás esas promesas
Ты не поверишь и обещаниям,
Que una vez alguien te hiciera
Что кто-то давал тебе,
Amparado en tu tibieza
Злоупотребляя твоей мягкостью
No serán castillos de papel
Это не будут бумажные замки,
Aquellas cosas que yo te voy a ofrecer
То, что я тебе предложу,
Ni serán palabras por hablar
Не будут и пустыми словами
Mil promesas de amor, caminos sin final
Тысячи обещаний любви, пути в никуда
Te daré cuanto mereces
Я дам тебе все, чего ты заслуживаешь,
Todo el calor de mi vida
Все тепло моей души,
Con cariño y sin dobleces
С нежностью и без всякого притворства
Y tanto voy a adorarte
И буду тебя так сильно любить,
Que no habrá un amor tan grande
Что не будет любви больше,
Como el que yo pueda darte
Чем та, которую смогу дать я
No serán castillos de papel
Это не будут бумажные замки,
Aquellas cosas que yo te voy a ofrecer
То, что я тебе предложу,
Ni serán palabras por hablar
Не будут и пустыми словами
Mil promesas de amor, caminos sin final
Тысячи обещаний любви, пути в никуда
Te daré cuanto mereces
Я дам тебе все, чего ты заслуживаешь,
Todo el calor de mi vida
Все тепло моей души,
Con cariño y sin dobleces
С нежностью и без всякого притворства
Y tanto voy a adorarte
И буду тебя так сильно любить,
Que no habrá un amor tan grande
Что не будет любви больше,
Como el que yo pueda darte
Чем та, которую смогу дать я





Авторы: Hugo Gonzalez, Orlando Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.