Текст и перевод песни Los Angeles Negros - No Viveré

No Viveré

No viviré
No viviré para saber
Que te perdí
No viviré
Para dejarte en el ayer
¿Por qué vivir?

Si ahora que te has ido un momento
Me ahogo en un continuo lamento
Olvidan sus colores las flores
Desnudas en las sombras te nombran
Mis labios impotentes

No viviré
No viviré para saber
Que ya no estás
No viviré
Para cansarme de esperar
¿Por qué vivir?

No quiero ser escombro de tu tiempo
Un rostro de dolor y silencio
Un sueño que renuncia a la noche
Un gemido de amor en el viento
Un lánguido reproche

No viviré
Así, no viviré
Así, no viviré
No viviré

Не буду жить

Не буду жить
Не буду жить, чтоб узнать,
Что потерял тебя.
Не буду жить,
Чтобы оставить тебя в прошлом.
Зачем жить?

Ведь теперь, когда ты ушла на мгновение,
Я тону в непрерывном стенании.
Цветы забывают свои цвета,
Голые в тенях, они шепчут твое имя.
Мои губы бессильны.

Не буду жить,
Не буду жить, чтоб узнать,
Что тебя больше нет.
Не буду жить,
Чтобы устать от ожидания.
Зачем жить?

Не хочу быть обломком твоего времени,
Лицом боли и молчания,
Сном, который отказывается от ночи,
Стоном любви на ветру,
Томным упреком.

Не буду жить,
Так не буду жить,
Так не буду жить,
Не буду жить.