Los Angeles Negros - Paloma Del Sur - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Paloma Del Sur




Paloma Del Sur
The Southern Dove
Paloma del sur
My southern dove
Que una tarde de otoño decidieras
That one autumn afternoon you decided
Que migran hacia el norte buscando nuevos rumbos
That you would migrate to the north in search of new directions
Que triste se quedó mi corazón
How sad my heart was left
Moribundo
Dying
Pero ahora el verano llegó
But now summer has arrived
Y tengo otra vez tus besos
And I have your kisses once again
Cuántas noches lloré sin tu amor
How many nights I cried without your love
Aguardando por tu regreso
Waiting for your return
Adorada chiquilla, paloma mía
Beloved girl, my dove
Tienes el sabor de la lluvia fría
You have the flavor of the cold rain
Un verano sin ti no soportaría
I could not bear a summer without you
Antes de encontrarte te sabría mía
Before finding you, I would know you as mine
He soñado contigo, muchacha mía
I have dreamed of you, my girl
Que inocente y feliz junto a dormías
That innocent and happy you slept beside me
Y escuche tus palabras diciendo
And I heard your words saying
Amor nunca nadie más nos separará
My love, never will anyone else separate us
Para siempre seré
Forever I will be
Tu paloma del sur
Your southern dove
La brisa otoñal
The autumn breeze
Te ha llevado por mares a otros climas
Has carried you by sea to other climates
En busca del sol que mi amor no te ha ofrecido
In search of the sun that my love has not offered you
Mi pecho siempre para ti será tu libro
My chest will always be your book
Al final del verano te irás
At summer's end, you will go
Y ya no tendré tus besos
And I will no longer have your kisses
En mis noches de invierno estaré
In my winter nights I will be
Soñando con tu regreso
Dreaming of your return
Adorada chiquilla, paloma mía
Beloved girl, my dove
Tienes el sabor de la lluvia fría
You have the flavor of the cold rain
Un verano sin ti no soportaría
I could not bear a summer without you
Antes de encontrarte te sabría mía
Before finding you, I would know you as mine
He soñado contigo, muchacha mía
I have dreamed of you, my girl
Que inocente y feliz junto a dormías
That innocent and happy you slept beside me
Y escuche tus palabras diciendo
And I heard your words saying
Amor nunca nadie más nos separará
My love, never will anyone else separate us
Para siempre seré
Forever I will be
Tu paloma del sur
Your southern dove






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.