Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Para Nunca Alejarnos
Para Nunca Alejarnos
Pour Ne Jamais S'Éloigner
Cuando
la
noche
llegue
a
mí
Quand
la
nuit
vient
à
moi
Llevándose
tu
luz
de
aquí
Éloignant
ta
lumière
d'ici
Será
como
la
bruma
Ce
sera
comme
la
brume
Poder
mirar
la
luna
Être
capable
de
regarder
la
lune
Soñando
con
llegar
a
ti
Rêver
d'arriver
à
vous
Cuando
dejes
de
estar
en
mí
Quand
tu
arrêtes
d'être
en
moi
Y
olvides
lo
que
fui
de
ti
Et
oublie
ce
que
j'étais
de
toi
Podremos
encontrarnos
Nous
pourrons
nous
rencontrer
Y
luego
al
separarnos
Et
alors
que
nous
nous
séparons
Volvamos
de
nuevo
a
vivir
Retournons
à
la
vie
à
nouveau
Será
el
volver
a
comenzar
Ce
sera
à
nouveau
le
commencement
Como
de
nuevo
despertar
Comment
se
réveiller
à
nouveau
Y
ya
lejos
la
bruma
Et
la
brume
est
déjà
loin
Poder
mirar
la
luna
Être
capable
de
regarder
la
lune
Confiados
de
verla
brillar
Confiant
de
la
voir
briller
Y
si
vuelves
a
estar
en
mí
Et
si
tu
reviens
pour
être
en
moi
Y
vuelvo
a
ser
lo
que
antes
fui
Et
je
redeviens
ce
que
j'étais
avant
Podremos
encontrarnos
Nous
pourrons
nous
rencontrer
Para
nunca
alejarnos
Pour
ne
jamais
s'éloigner
Y
por
siempre
juntos
vivir
(ah)
Et
pour
toujours
vivre
ensemble
(ah)
Será
el
volver
a
comenzar
Ce
sera
à
nouveau
le
commencement
Como
de
nuevo
despertar
Comment
se
réveiller
à
nouveau
Y
ya
lejos
la
bruma,
Et
la
brume
est
déjà
loin,
Poder
mirar
la
luna
Être
capable
de
regarder
la
lune
Confiados
de
verla
brillar
Confiant
de
la
voir
briller
Y
si
vuelves
a
estar
en
mí
Et
si
tu
reviens
pour
être
en
moi
Y
vuelvo
a
ser
lo
que
antes
fui
Et
je
redeviens
ce
que
j'étais
avant
Podremos
encontrarnos
Nous
pourrons
nous
rencontrer
Para
nunca
alejarnos
Pour
ne
jamais
s'éloigner
Y
por
siempre
juntos
vivir
Et
pour
toujours
vivre
ensemble
Y
por
siempre
juntos
vivir
Et
pour
toujours
vivre
ensemble
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hugo Gonzalez, Orlando Salinas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.