Текст и перевод песни Los Angeles Negros - París Ante Ti

París Ante Ti

Renovado esplendor
Esta noche hay en ti
Qué bonita que estás
Qué bien luces así

Con el blanco marfil
Del vestido de tul
Maquillada muy bien
Y tú tapado azul

Y los hombres envidian mi suerte
Lo común se transforma ante mí
Orgulloso te llevo del brazo
Y París se arrodilla ante ti

Esta noche especial
En que estas junto a mí
Con mi amor a tus pies
Aferrado de ti

A de ser de los dos
Para siempre verás
Y que el tiempo no habrá
De borrar nunca más
Larara, larara, lararai

Vamos a caminar
Y después a bailar
Y más tarde, más tarde a cenar
En el viejo mesón
Y una nueva canción
Cantaré para ti
La canción, la canción
Que yo te prometí

Y los hombres envidian mi suerte
Lo común se transforma ante mí
Orgulloso te llevo del brazo
Y París se arrodilla ante ti
Orgulloso te llevo del brazo
Y París se arrodilla ante ti

Larara, larara, lararai
Larara, larara, lararai

Париж, с тобой

Ты светишься обновленным великолепием,
Сегодня вечером в тебе особенное очарование.
Как же ты прекрасна!
Как тебе идёт этот наряд!

В белоснежном платье цвета слоновой кости,
С воздушной фатой из тюля,
Ты безупречно накрашена,
А ты в безупречном синем смокинге.

Мужчины завидуют моей удаче,
Обыденное становится для меня особенным.
Я горжусь тем, что веду тебя под руку,
И Париж преклоняется перед тобой.

Этот особый вечер,
Когда ты рядом со мной,
Готовый положить к твоим ногам всю мою любовь,
Крепко держаться за тебя.

Чтобы мы были единым целым
Навсегда, как видишь,
И время не сможет
Разлучить нас никогда.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Пойдём прогуляемся
А потом потанцуем,
А позже, позже мы поужинаем
В старинном ресторанчике.
И я исполню для тебя
Ещё одну песню.
Ту самую песню,
Которую я тебе обещал.

Мужчины завидуют моей удаче,
Обыденное становится для меня особенным.
Я горжусь тем, что веду тебя под руку,
И Париж преклоняется перед тобой.
Я горжусь тем, что веду тебя под руку,
И Париж преклоняется перед тобой.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.