Los Angeles Negros - Porque Te Quiero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Porque Te Quiero




Porque Te Quiero
Because I Love You
Por allá por el año 1968
Back in the year 1968
Fue la primera canción que se grabó con Ángeles Negros
It was the first song that was recorded with Black Angels
Y fue la que nos ha dado la satisfacción
And it was the one that has given us the satisfaction
De durar 42 años, de nuestro querido compatriota
To last for 42 years, from our dear compatriot
De Orlando Salinas, 'Porque Te Quiero'
By Orlando Salinas, 'Because I Love You'
Porque mi corazón late
Because my heart is beating
Más fuerte cuando te veo
Stronger when I see you
El alma se me agiganta
The soul is growing on me
Cada vez que en ti yo pienso
Every time I think of you
Porque mis tan solas noches
Because my so lonely nights
Se me arrullan en lamento
They lull me into lament
Me doy cuenta que eres
I realize that it's you
Aquella a quien tanto quiero
The one I love so much
Porque mi corazón llora
Because my heart is crying
Cuando te invade un tormento
When a torment comes over you
Y las estrellas no alumbran
And the stars don't shine
Tanto como tu recuerdo
As much as your memory
Porque paso todo el día
Because I spend all day
Sumido en el embeleso
Immersed in the enchantment
Me doy cuenta que eres
I realize that it's you
Aquella a quien tanto quiero
The one I love so much
Porque mi corazón llora cuando te invade un tormento
Because my heart cries when a torment comes over you
Y las estrellas no alumbran tanto como tu recuerdo
And the stars don't shine as much as your memory
Porque entre mis pensamientos, siempre el tuyo va primero
Because among my thoughts, yours always comes first
Y me entristecen tus penas, y me alegra tu contento
And I am saddened by your sorrows, and I am glad of your contentment
Porque si no estás conmigo
Because if you're not with me
Mi penar se hace más lento
My penar is getting slower
Me doy cuenta que eres
I realize that it's you
Aquella a quien tanto quiero
The one I love so much
Me doy cuenta que eres
I realize that it's you
¡Aquella a quien tanto quiero!
The one I love so much!





Авторы: Jorge Cisneros Salinas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.