Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Puerto Vacío

Puerto Vacío

Si tú me vieras esperar
Tardes enteras frente al mar
Hasta que el último vapor
Regresa donde el sol se pierde

Si tú me vieras deshojar
Día tras día de vagar
Por este puerto que quedó
Vacío como yo, sin verte

Te asombraría descubrir
Cómo es posible todavía amar así
Como si todo hubiera muerto tras de ti
Cómo muere el sol bajo el cielo gris
Tú pensarías en mi amor
Como yo pienso todavía siempre en ti
Como me aferro yo en mis sueños a tu amor
Frente a una ilusión que no viviré

Te asombraría descubrir
Cómo es posible todavía amar así
Como si todo hubiera muerto tras de ti
Cómo muere el sol bajo el cielo gris
Tú pensarías en mi amor
Como yo pienso todavía siempre en ti
Como me aferro yo en mis sueños tu amor
Frente a una ilusión que no viviré

Si tú me vieras una vez
En este ahora, sin después
Comprenderías la razón
De amarte sin razón, de amarte

Пустой порт

Если б ты видела меня, как я жду
Целыми вечерами у моря
Пока последний пароход
Не вернется туда, где тонет солнце

Если бы ты видела, как я срываю
День за днем бродяжничества
По этому порту, который остался
Пустым, как я, без тебя

Ты бы удивилась, узнав
Как еще возможно любить так сильно
Как будто все умерло после тебя
Как умирает солнце под серым небом
Ты бы подумала о моей любви
Как я все еще постоянно думаю о тебе
Как я цепляюсь за свою любовь к тебе в своих снах
Перед иллюзией, которую я никогда не проживу

Ты бы удивилась, узнав
Как еще возможно любить так сильно
Как будто все умерло после тебя
Как умирает солнце под серым небом
Ты бы подумала о моей любви
Как я все еще постоянно думаю о тебе
Как я цепляюсь за свою любовь к тебе в своих снах
Перед иллюзией, которую я никогда не проживу

Если бы ты видела меня хоть раз
В этом сейчас, без после
Ты бы поняла причину
Любить тебя без причины, любить тебя