Los Angeles Negros - Quisiera Ser Un Niño - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Quisiera Ser Un Niño




Quisiera Ser Un Niño
I Wish I Were a Child
Paseando por el parque
Strolling through the park
He recordado mi niñez
I remembered my childhood
Bellos tiempos que no se olvidan
Beautiful times that are not forgotten
Recuerdo con angustia
I remember with anguish
Cuando a mis padres les pedí
When I asked my parents
Al cumplir diez años
Upon turning ten
Un lindo tren
For a nice train
Que un día
That I once saw
En una vitrina
In a display case
Mamá con tanta pena
Mom with so much sorrow
Me dijo no no puede ser
Told me no, it can't be
Solo un beso te puedo regalar
I can only give you a kiss
Hoy con los años he podido comprender
Today, with the years gone by, I've been able to understand
Que aquel hermoso tren era
That that beautiful train was
Para otros niños
For other children
Pero ese beso que mamá me regaló
But that kiss that Mom gave me
Jamás lo olvidaré porque demostró cuánto me amaba
I'll never forget because it showed me how much she loved me
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Para correr donde mamá
To run to Mom
Con un ramo de flores finas
With a bouquet of fine flowers
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Mil travesuras realizar
To do a thousand mischievous things
Sin preocupaciones
Free from worries
Ir de la mano con mamá
To walk hand-in-hand with Mom
Por algún parque
Through some park
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Vivir de nuevo mi niñez
To live my childhood again
Porque nunca un juguete
Because I never had
Tuve yo
A toy of my own
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Sourced from AlbumCancionYLetra.com
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Quisiera ser un niño
I wish I were a child
Quisiera ser un niño
I wish I were a child





Авторы: Miguel Angel Concha Vlajki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.