Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Sabía Que Vendrías

Sabía Que Vendrías

Tomemos un café
Mientras se duerme el sol
Los pájaros se van
La flor palideció

Empieza a oscurecer
Se apaga la ciudad
Se calla lentamente
Igual que un gran amor

Y te he encontrado a ti
Qué irónico, ¿verdad?
Eres el calco fiel
De ella y nada más

Podríamos arder
Con solo conversar
Pero serías siempre
Su doble y nada más

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Sé que te pesan mis palabras
No te enojes, por favor

Debía terminar así
Lo siento de verdad por ti
Duele este final
Te hago mucho mal
Pero no sé mentir

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Hubo otra boca sin regreso
Otro hombre y otro amor
Te juro que en mi soledad
Cuando vuelva a recordar
Ya no serás su doble y nada más

Y te he encontrado a ti
Qué irónico, ¿verdad?
Eres el calco fiel
De ella y nada más

Podríamos arder
Con solo conversar
Pero serías siempre
Su doble y nada más

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Sé que te pesan mis palabras
No te enojes, por favor

Debía terminar así
Lo siento de verdad por ti
Duele este final
Te hago mucho mal
Pero no sé mentir

Ay, qué ironía de la vida
Un encuentro y un adiós
Hubo otra boca sin regreso
Otro nombre y otro amor
Te juro que en mi soledad
Cuando vuelvo a recordar
Ya no serás su doble y nada más

Ya no serás su doble y nada más
Ya no serás su doble y nada más
Ya no serás su doble y nada más

Я знал, что ты придешь

Выпьем кофе
Пока солнце засыпает
Птицы улетают
Цветок поблек

Начинает темнеть
Город засыпает
Медленно становится тихо
Как и большая любовь

И я встретил тебя
Какая ирония, правда?
Ты точная копия
Её и больше ничего

Мы могли бы сгореть
Просто разговаривая
Но ты всегда была бы
Её двойником и больше ничего

О, какая ирония судьбы
Встреча и прощание
Знаю, мои слова тебя ранят
Не сердись, пожалуйста

Так должно было закончиться
Мне очень жаль тебя
Этот конец причиняет боль
Я делаю тебе очень больно
Но я не умею лгать

О, какая ирония судьбы
Встреча и прощание
Были и другие губы без возврата
Другой мужчина и другая любовь
Клянусь, в моем одиночестве
Когда я буду вспоминать
Ты больше не станешь её двойником и больше ничего

И я встретил тебя
Какая ирония, правда?
Ты точная копия
Её и больше ничего

Мы могли бы сгореть
Просто разговаривая
Но ты всегда была бы
Её двойником и больше ничего

О, какая ирония судьбы
Встреча и прощание
Знаю, мои слова тебя ранят
Не сердись, пожалуйста

Так должно было закончиться
Мне очень жаль тебя
Этот конец причиняет боль
Я делаю тебе очень больно
Но я не умею лгать

О, какая ирония судьбы
Встреча и прощание
Были и другие губы без возврата
Другое имя и другая любовь
Клянусь, в моем одиночестве
Когда я снова вспомню
Ты больше не станешь её двойником и больше ничего

Ты больше не станешь её двойником и больше ничего
Ты больше не станешь её двойником и больше ничего
Ты больше не станешь её двойником и больше ничего