Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Si Lloré

Si Lloré

Una lágrima dice más
Que las palabras
Si se dicen cuando sienten lo que es el amor

Yo por ti he llorado tanto, tanto
Sin haber logrado
Que me llegues amar

No sé por qué este cruel sufrimiento
No sé por qué es que yo deba padecer
El engaño
El desprecio
Cuando más
Te llevaba en mi ser

Amor
Cuánto siento
Que por mí
Hallas perdido el tiempo

Amor
No me arrepiento
Si lloré
Es que yo sí te ame

Una lágrima dice más que las palabras
Si se dicen cuando sienten lo que es el amor
Yo por ti he llorado tanto, tanto
Sin haber logrado que me llegues amar

Amor
Cuánto siento
Que por mí
Hallas perdido el tiempo

Amor
No me arrepiento
Si lloré
Es que yo sí te ame

Es que yo sí te ame

Si Lloré

Une larme dit plus
Que les mots
S'ils sont dits quand on ressent ce qu'est l'amour

J'ai tellement pleuré pour toi, tellement
Sans jamais réussir
Que tu m'aimes

Je ne sais pas pourquoi cette cruelle souffrance
Je ne sais pas pourquoi je dois souffrir
De la tromperie
Du mépris
Quand je
T'avais tant en mon être

Mon amour
Combien je ressens
Que pour moi
Tu as perdu ton temps

Mon amour
Je ne regrette pas
Si j'ai pleuré
C'est que je t'ai aimé

Une larme dit plus que les mots
S'ils sont dits quand on ressent ce qu'est l'amour
J'ai tellement pleuré pour toi, tellement
Sans jamais réussir que tu m'aimes

Mon amour
Combien je ressens
Que pour moi
Tu as perdu ton temps

Mon amour
Je ne regrette pas
Si j'ai pleuré
C'est que je t'ai aimé

C'est que je t'ai aimé