Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Un Café y Conversemos

Un Café y Conversemos

Un café y conversemos
Tengo tanto que contarte
Fue en los comienzos de enero
Un domingo, bien me acuerdo
Cuando me la presentaste

Perdón, pero eres mi amigo
Necesito desahogarme
De mi amor eras testigo
No comprendo este castigo
Por qué tuvo que dejarme

Es cierto que algunas veces reñimos
Pero por cosas insignificantes
Si la conoces bien, explícame por qué
Se fue sin dar siquiera buenas tardes

Ya que tú eres mi amigo
Si algún día la encontraras
Cuéntale de lo que ha sido
Mi vida sin su cariño
De su ausencia que me amarga

Es cierto que algunas veces reñimos
Pero por cosas insignificantes
Si la conoces bien, explícame por qué
Se fue sin dar siquiera buenas tardes

Termina tu café
Aquí le esperaré
Y dile que no puedo resignarme

Prends un café et discutons

Prends un café et discutons
J'ai tellement de choses à te dire
C'était début janvier
Un dimanche, je me souviens bien
Quand tu me l'as présentée

Désolé, mais tu es mon ami
J'ai besoin de me défouler
De mon amour tu étais un témoin
Je ne comprends pas cette punition
Pourquoi a-t-il dû me quitter

C'est vrai que parfois on se dispute
Mais pour des choses insignifiantes
Si vous la connaissez bien, expliquez-moi pourquoi
Il est parti sans même dire bonjour

Puisque tu es mon ami
Si un jour tu la trouvais
Parlez-lui de ce qui a été
Ma vie sans ton amour
De son absence qui me rend amer

C'est vrai que parfois on se dispute
Mais pour des choses insignifiantes
Si vous la connaissez bien, expliquez-moi pourquoi
Il est parti sans même dire bonjour

Terminez votre café
Je t'attendrai ici
Et dis-lui que je ne peux me résigner