Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Vívela

Vívela

Si tienes quien te ofrezca primaveras
¡Vívelas!
Si tienes quien por ti la vida diera
¡Vívela!

Porque la vida siempre corre aprisa
Como si fuera el soplo de una brisa

Mañana puede ser un poco tarde
¡Vívela!
Si puedes ser feliz no te acobardes
¡Vívela!

No hagas como yo que tuve un gran amor
Y a solas con mi pena me ven llorando hoy
Porque esas primaveras que su alma me ofreció
Por otras flores nuevas mi corazón cambió

Ahora me arrepiento, marchito está mi huerto
Sus rosas con el viento en mi jardín han muerto
Tan solo queda el llanto, la vina y el silencio
Para vivir mi tormento

Ahora me arrepiento, marchito está mi huerto
Sus rosas con el viento en mi jardín han muerto
Tan solo queda el llanto, la vina y el silencio
Para vivir mi tormento

Vivez-le

Si tu as quelqu'un qui t'offre le printemps
Vivez-les!
Si tu as quelqu'un qui donnerait sa vie pour toi
Vivez-le!

Parce que la vie court toujours vite
Comme si c'était le souffle d'une brise

Demain peut être un peu tard
Vivez-le!
Si tu peux être heureux, ne t'énerve pas
Vivez-le!

Ne fais pas comme moi J'ai eu un grand amour
Et seul avec mon chagrin tu me vois pleurer aujourd'hui
Parce que ces sources que son âme m'a offertes
Pour d'autres nouvelles fleurs mon cœur a changé

Maintenant je regrette, mon jardin est flétri
Tes roses avec le vent dans mon jardin sont mortes
Il n'y a que les pleurs, le vin et le silence
Pour vivre mon tourment

Maintenant je regrette, mon jardin est flétri
Tes roses avec le vent dans mon jardin sont mortes
Il n'y a que les pleurs, le vin et le silence
Pour vivre mon tourment