Los Angeles Negros - Ya No Puedo Ser Tu Amante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Angeles Negros - Ya No Puedo Ser Tu Amante




Ya No Puedo Ser Tu Amante
Больше я не могу быть твоим любовником
que nuestro amor ya terminó su vuelo
Я знаю, что наша любовь подошла к концу
Sufro por tenerte, pero no, no puedo
Я страдаю, что ты со мной, но нет, не могу
Por ser bohemio y soñador, hoy ya no tengo
За то, что я богемный и мечтатель, сегодня у меня нет
Tus caricias, tus defectos ni tu cuerpo
Твоих ласк, твоих недостатков и твоего тела
Sabes que no miento al decir te quiero
Знай, что я не лгу, когда говорю, что люблю тебя
que hasta tu mente llegará mi ruego
Знаю, что до твоего сознания дойдёт моя мольба
Por ser bohemio y soñador hoy ya no puedo
За то, что я богемный и мечтатель, сегодня не могу
Ser tu amante, tu canalla ni tu dueño
Быть твоим любовником, твоим негодяем или твоим хозяином
Ay, mujer, mujer yo busco entre mi piel
О, женщина, женщина, я ищу в своей коже
Amor, amor recuerdos del ayer
Любовь, любовь воспоминания о вчера
Que fue calor capaz de comprender
Того, что было теплом, способным понять
Mi triste corazón
Мое печальное сердце
Mujer, mujer te fuiste de mi piel
Женщина, женщина, ты ушла из моей кожи
Amor, amor dejándome tal vez
Любовь, любовь, возможно, оставив меня
Dolor, rencor, razón para morir, mujer
Боль, обида, причина умереть, женщина
que nuestro amor ya terminó su vuelo
Я знаю, что наша любовь подошла к концу
Sabes que no miento al decir te quiero
Знай, что я не лгу, когда говорю, что люблю тебя
Por ser bohemio y soñador hoy ya no puedo
За то, что я богемный и мечтатель, сегодня не могу
Ser tu amante, tu canalla ni tu dueño
Быть твоим любовником, твоим негодяем или твоим хозяином
Ves
Видишь
Lo importante es que te sigo queriendo
Важно то, что я продолжаю тебя любить
Pero también sigo siendo bohemio y soñador
Но я всё ещё остаюсь богемным и мечтателем
Y yo sufro por ti
И я страдаю по тебе
Mujer, mujer te fuiste de mi piel
Женщина, женщина, ты ушла из моей кожи
Amor, amor dejándome tal vez
Любовь, любовь, возможно, оставив меня
Dolor, rencor, razón para morir, mujer
Боль, обида, причина умереть, женщина
La, la-la, la-la-la
Ля, ля-ля, ля-ля-ля
La-la, la, la, la, ah, ah, ah
Ля-ля, ля, ля, ля, ах, ах, ах





Авторы: Jorge Quevedo, Miguel Marti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.